Si ayer Libération se refería a España como "Perdidos" y El Observador de Uruguay adelgazaba al toro español hasta dejarlo en los huesos, este viernes el diario británico The Economist convierte a España en "dolor".
El rotativo económico realiza un juego de palabras con la palabra Spain, dejando caer la "s" para convertirla en "pain", que en inglés significa dolor.
![]()
En sus páginas interiores dedica un reportaje a la economía española titulado El paciente español, que subtitula: "Se avecina el rescate integral de la cuarta economía de la zona euro".
El artículo apunta a que "las recaídas [de España] tras cada dosis se suceden cada vez más pronto y más rápido". "La posibilidad de que España evite los cuidados intensivos de un completo plan de rescate financiero se aleja", añade. Y concluye que la enfermedad española, "que se extiende hacia Italia", obliga a una respuesta de Alemania y el BCE. "Cuanto más se agrava la crisis, mayor ha de ser la respuesta y más difícil se hace convencer a los electores escépticos del norte".



El HuffPost | Publicado: 27/07/2012 08:39 Actualizado: 27/07/2012 08:39