VIRALES

La Biblioteca Británica triunfa en Twitter con los divertidos nombres de sus conexiones wifi

Muy grandes.

11/03/2017 16:27 CET | Actualizado 11/03/2017 17:22 CET

El pensamiento general respecto a las bibliotecas es que son sitios fríos, antiguos y aburridos.

Quizás para combatir esto, los informáticos de la Biblioteca Británica de Londres le echaron imaginación para nombrar las conexiones wifi del edificio.

Un detalle que no pasó desapercibido a un usuario de Twitter, que colgó la captura con todos los nombres en un tuit que ha recibido más de 23.000 retuits y más de 36.000 favoritos.

Esta es la traducción de algunos de los nombres, la mayoría juegos de palabras con los que se componen, desde personajes históricos a novelas, mezclando frases con términos informáticos como hotspot (punto caliente), wifi o LAN (red de área local):

- Abraham Lynksys = Abraham Lincoln.

- Drop it like its Hot... Spot = Drop it like it's hot es el nombre de una canción del rapero Snoop Dogg.

- I believe Wi can Fi = Creo que podemos volar.

- Life in the fast LAN = La vida en el carril rápido.

- Martin Router King = Martin Luther King.

- Mum Click Here For Internet = Mamá, pincha aquí para tener Internet.

- No More Mr Wi-Fi = Hace referencia a 'No More Mr Nice Guy', una canción de Alice Cooper y un libro de Robert A. Glover.

- Silence of the LANs = El Silencio de los Corderos.

- Tell my Wi-Fi love her = Dile a mi mujer que la quiero.

- The LAN Before Time = En Busca del Valle Encantado.

- The Promise LAN = La Tierra Prometida.

- Titanic Syncing = El hundimiento del Titanic.

- Wham Bam Thank You LAN = Se refiere a la canción Wham! Bam! Thank You Ma'am!, de Dean Martin.

- Wi-Fight the Feeling = Peleamos el sentimiento.

La Biblioteca Británica no ha tardado en responder al tuit añadiendo aún más ingenio y humor al asunto al utilizar la frase inicial de la novela de Jane Austen Orgullo y Prejuicio, también, cómo no, mezclada con un término informático: "Es una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita una esposa".

¡Toma ya, haters de las bibliotecas!

bangkok

TE PUEDE INTERESAR

- Quédate leyendo para siempre en estas preciosas bibliotecas

- Seis bibliotecas que no te dejarán indiferente