TENDENCIAS

El escatológico secreto de la canción de los Backstreet Boys 'The Call'

🙊

14/08/2017 13:00 CEST | Actualizado 14/08/2017 13:04 CEST
It was Howie.
Ollie Millington via Getty Images

Los Backstreet Boys han vuelto o, por lo menos, han hablado con la revista Billboard sobre los secretos y las anécdotas que hay detrás de sus éxitos más famosos.

Durante la entrevista, AJ McLean mencionó un detalle un tanto escatológico sobre la canción del disco Black & Blue The Call.

"Estábamos en el estudio con Max [Martin] grabando la canción The Call", explica AJ. "Howie [Dorough] estaba en la cabina y estábamos tarareando la parte del 'dun dun dun, dun dun dun dun'. Max le dio a Howie los acordes y creo que este cogió tanto aire y tanta fuerza para cantar que hizo 'dun, dun' y se tiró un pedo; pero no solo se tiró un pedo siguiendo el ritmo, sino que también acertó con la nota. Así que Max lo retocó para que sonara como una de sus bases y se quedó así en la canción":

"El pedo de Howie se convirtió en un instrumento más y estará presente en la canción el resto de nuestras vidas".

Yo escuchando 'The Call' e intentando localizar el pedo.

AJ McLean nos cuenta cómo Max Martin convirtió un pedo en la base épica de la canción de los Backstreet Boys 'The Call'. / Nunca volveré a escuchar esta canción igual.

Los compañeros de Billboard se pusieron en contacto con Howie para ver qué tenía que decir al respecto.

"Seguro que fue porque por aquel entonces tomábamos muchas bebidas. A esa edad, todos, especialmente Nick [Carter], estábamos expulsando gases constantemente; éramos los típicos veinteañeros que hacían las típicas tonterías de vestuario. Dio la casualidad de que me metí en la cabina, cogí mucho aire para cantar mi parte y... supongo que salió aire de más. Todos se rieron y Max decidió quedarse con ese sonido y retocarlo para convertirlo en el 'dun dun dun, dun dun dun dun'".

Así es, llevamos todo este tiempo cantando al ritmo de los pedos de Howie.

Bueno... la verdad tenía que salir a la luz en algún momento... / Por supuesto que tenía que salir. Cómo os quiero, chicos.

Este artículo fue publicado originalmente en la edición australiana de 'The Huffington Post' y ha sido traducido del inglés por Lara Eleno Romero.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR - Luis Fonsi aplaude el desastroso intento de los Backstreet Boys de cantar 'Despacito' - Así ha cambiado Aaron Carter (y así de preocupado está Nick por él)

Regalos para amantes de la música

Échale un vistazo al Facebook de Tendencias. ¡SÍGUENOS!