<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
  <title>Felipe González</title>
  <link href="http://huffingtonpost.es/author/index.php?author=felipe-gonzalez"/>
  <updated>2013-05-18T16:29:46-04:00</updated>
  <author>
    <name>Felipe González</name>
  </author>
  <id xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">http://www.huffingtonpost.es/author/index.php?author=felipe-gonzalez</id>
  <rights>Copyright 2008, HuffingtonPost.com, Inc.</rights>
  <subtitle>HuffingtonPost Blogger Feed for Felipe González</subtitle>
  <generator>Good old fashioned elbow grease.</generator>

<entry>
    <title>Obama ante el desafío de la recesión</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/obama-ante-el-desafio-de-_b_2368956.html"/>
    <id>tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.2368956</id>
    <published>2012-12-28T02:02:02-05:00</published>
    <updated>2013-02-26T05:12:01-05:00</updated>
    <summary><![CDATA[Después del triunfo electoral de noviembre, duramente trabajado, el segundo mandato del presidente Obama se presenta muy complicado. Más allá de la superación de ese abismo fiscal que enfrentan estos días. ¿Las cuentas públicas de Estados Unidos son sostenibles a medio plazo?]]></summary>
    <author>
        <name>Felipe González</name>
        <uri>http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/</uri>
    </author>
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/"><![CDATA[Despu&eacute;s del <a href="http://www.huffingtonpost.es/2012/11/06/resultados-elecciones-eeu_n_2085861.html?utm_hp_ref=es-elecciones-eeuu-2012" target="_hplink">triunfo electoral de noviembre</a>, duramente trabajado, el segundo mandato del presidente Obama se presenta muy complicado. La mayor&iacute;a en la C&aacute;mara de Representantes de un Partido Republicano en crisis de reubicaci&oacute;n en el espectro pol&iacute;tico del pa&iacute;s, es la fuente principal de los problemas.<br />
<br />
Pero el trasfondo de la crisis fiscal no ser&iacute;a distinto aunque los dem&oacute;cratas controlaran las dos c&aacute;maras. La cuesti&oacute;n que no se discute es la necesidad de hacer evolucionar la situaci&oacute;n hacia una correcci&oacute;n de los desequilibrios de deuda y d&eacute;ficit de las Administraciones P&uacute;blicas. Nada muy diferente, aunque m&aacute;s grave cuantitativamente, a lo que ocurre en la <a href="http://www.huffingtonpost.es/news/ue/" target="_hplink">Uni&oacute;n Europea</a>.<br />
<br />
Parece l&oacute;gico pensar que el llamado <em><a href="http://www.huffingtonpost.es/sebastian-royo/el-precipicio-fiscal_b_2280775.html?utm_hp_ref=es-elecciones-eeuu-2012" target="_hplink">abismo fiscal</a></em> terminar&aacute; en un acuerdo bipartidista.<br />
<br />
Los republicanos se mover&aacute;n entre la tentaci&oacute;n de aumentar la dosis de radicalismo neoconservador y la de girar su posici&oacute;n hacia el centro. T&iacute;pico dilema tras la derrota presidencial y la crisis subsiguiente de liderazgo: &iquest;Perdieron por exceso o por defecto? Los m&aacute;s moderados creen que perdieron porque abandonaron el centro pol&iacute;tico y descuidaron a los hispanos. Los radicales pugnan por lo contrario y defienden que no fueron coherentes hasta el final en su mensaje.<br />
<br />
Los dem&oacute;cratas se sienten triunfadores en la contienda y creen, razonablemente, que tienen que cumplir con sus compromisos electorales, legitimados por las urnas. Por eso Obama acude a su maquinaria electoral para mantener la tensi&oacute;n de la opini&oacute;n p&uacute;blica y <a href="http://elpais.com/internacional/2012/12/26/actualidad/1356550418_670800.html" target="_hplink">obligar a los republicanos a pactar</a> la superaci&oacute;n de ese <em>abismo fiscal</em> en t&eacute;rminos compatibles con sus propuestas de campa&ntilde;a.<br />
<br />
La batalla ideol&oacute;gica est&aacute; servida. La partidista tambi&eacute;n. Parece lo mismo, pero no lo es. Los republicanos no querr&aacute;n asumir la responsabilidad de bloquear al pa&iacute;s neg&aacute;ndose al acuerdo que supere esta dram&aacute;tica situaci&oacute;n, pero al mismo tiempo tratar&aacute;n de desgastar a Obama llev&aacute;ndolo a cambiar sus compromisos electorales. El tipo de acuerdo al que est&eacute;n dispuestos a llegar estar&aacute; condicionado por este inter&eacute;s partidista, influido por su propia batalla interna.<br />
<br />
Pero tambi&eacute;n hay un trasfondo ideol&oacute;gico que va m&aacute;s all&aacute; de la pelea partidista inmediata. Dem&oacute;cratas y republicanos discrepan en el enfoque de medio y largo plazo para enfrentar y superar la crisis econ&oacute;mica y fiscal que atraviesa el pa&iacute;s.<br />
<br />
Obama est&aacute; m&aacute;s cerca de los que piensan que el inevitable ajuste fiscal de Estados Unidos, tiene que ser compatible con el crecimiento de la econom&iacute;a y del empleo. Esto lo lleva a plantear ese ajuste de manera m&aacute;s suave, sin abandonar las pol&iacute;ticas de est&iacute;mulo, presionando fiscalmente a las rentas m&aacute;s altas y manteniendo pol&iacute;ticas de redistribuci&oacute;n como las que se derivar&iacute;an de su reforma sanitaria. Para este tipo de enfoque tiene la suerte de contar con una Reserva Federal que inyecta liquidez a la econom&iacute;a, frena la especulaci&oacute;n contra los bonos del tesoro con compras ilimitadas, mantiene tipos de inter&eacute;s por debajo de la inflaci&oacute;n y, sobre todo, fija los objetivos de su pol&iacute;tica monetaria dando prioridad a la creaci&oacute;n de empleo.<br />
<br />
Los republicanos creen que el camino es la austeridad pura y dura. Recortes de gasto sin subidas de impuestos a las rentas m&aacute;s altas, mercados autorregulados y menos intervenci&oacute;n del Estado, esperando que esto anime a las empresas y ajuste las cuentas p&uacute;blicas.<br />
<br />
Obama cree que sin crecimiento no es posible superar el problema de la deuda y del d&eacute;ficit fiscal: el que no crece no paga. Los republicanos creen que la reducci&oacute;n dr&aacute;stica de gastos fundamentales los llevar&aacute; a crecer "milagrosamente", aunque no hay ninguna evidencia de que esto sea as&iacute; ante una crisis de las dimensiones de la actual. &iexcl;Como estamos viendo en Europa!<br />
<br />
Pero la cuesti&oacute;n fundamental sigue presente, m&aacute;s all&aacute; de la superaci&oacute;n de ese <em>abismo fiscal</em> que enfrentan estos d&iacute;as. &iquest;Las cuentas p&uacute;blicas de Estados Unidos son sostenibles a medio plazo? &iquest;Tendr&aacute;n que aceptar un deslizamiento hacia la inflaci&oacute;n para licuar el enorme volumen al que ha llegado la deuda?<br />
<br />
No es f&aacute;cil evitar, en este contexto, que la econom&iacute;a de Estados Unidos camine hacia el estancamiento o la recesi&oacute;n. Un mal contagioso que afecta a todo el mundo <em>desarrollado</em>. De la respuesta depende la econom&iacute;a de Estados Unidos y en el marco de la globalizaci&oacute;n, tambi&eacute;n la de los dem&aacute;s.]]></content>
    <link href="http://i.huffpost.com/gen/919514/thumbs/s-SALTO-VACIO-mini.jpg" type="image/jpeg" rel="enclosure"/>
</entry>

<entry>
    <title>¡Uf! ¡Salió Obama!</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/uf-salio-obama_b_2087919.html"/>
    <id>tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.2087919</id>
    <published>2012-11-07T09:25:55-05:00</published>
    <updated>2013-01-07T05:12:01-05:00</updated>
    <summary><![CDATA[En cuatro años pasamos de la "Obamanía" a la incertidumbre de una tarde noche de infarto. Gobernar es administrar expectativas y las que generó Obama -dentro y fuera de EEUU- en 2008 eran tan grandes, como difícil su administración razonable para dar satisfacción a sus electores. La corriente de "Obamanía" la provocaba la expectativa de que revertiría en plazo milagroso la catástrofe que encontró a su llegada.]]></summary>
    <author>
        <name>Felipe González</name>
        <uri>http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/</uri>
    </author>
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/"><![CDATA[En cuatro a&ntilde;os pasamos de la "Obaman&iacute;a" a la incertidumbre de <a href="http://www.huffingtonpost.es/2012/11/06/resultados-elecciones-eeu_n_2085861.html?1352263719&amp;utm_hp_ref=spain" target="_hplink">una tarde noche de infarto</a>.<br />
<br />
Gobernar es administrar expectativas y las que gener&oacute; Obama -dentro y fuera de EEUU- en 2008 eran tan grandes, como dif&iacute;cil su administraci&oacute;n razonable para dar satisfacci&oacute;n a sus electores.<br />
<br />
La corriente de "Obaman&iacute;a" la provocaba la expectativa de que revertir&iacute;a en plazo milagroso la cat&aacute;strofe que encontr&oacute; a su llegada.<br />
<br />
Una implosi&oacute;n del sistema financiero que nos arrastr&oacute; a la recesi&oacute;n mundial, destruyendo empleo en los pa&iacute;ses centrales y arrasando con el aparato productivo.<br />
<br />
Una guerra basada en mentiras, como la de Irak, que se perd&iacute;a irremisiblemente despu&eacute;s de proclamada "la victoria".<br />
<br />
Un desaf&iacute;o migratorio, unido a una gran debilidad en la cohesi&oacute;n social, con rentas cada vez m&aacute;s desiguales, que concentran la riqueza en una minor&iacute;a -como la representada por <a href="http://www.huffingtonpost.es/news/romney" target="_hplink">Ronmey</a>-.<br />
<br />
Y una larga lista que los votantes de 2008 esperaban que Obama resolviera por arte de magia.<br />
<br />
De ese momento "m&aacute;gico" hemos pasado a ese <em>&iexcl;Uf!</em> que hac&iacute;a temer a muchos una oleada conservadora en un mundo que sigue en crisis.<br />
<br />
Le queda tarea al presidente, de nuevo gigantesca en su dimensi&oacute;n y dif&iacute;cil en su implementaci&oacute;n si vemos <a href="http://www.huffingtonpost.es/2012/11/06/resultados-elecciones-eeu_n_2085515.html" target="_hplink">la composici&oacute;n de la C&aacute;mara de representantes</a>.<br />
<br />
Queda por resolver un marco regulatorio serio y eficaz para el funcionamiento del sistema financiero que nos llev&oacute; a todos a la crisis m&aacute;s grave del occidente desarrollado. Solo no lo podr&aacute; hacer. Sin &eacute;l, no lo podremos hacer. Pero si no se hace y no se imposibilitan esa variedad de productos financieros que nada tienen que ver con la econom&iacute;a real, con el empleo, volveremos a otro fracaso.<br />
<br />
Tambi&eacute;n deber&aacute; enfrentar un ajuste fiscal que sea compatible con una econom&iacute;a que no retroceda hacia la recesi&oacute;n, como ocurre en Europa.<br />
<br />
Pero, para mi sensibilidad, no deber&iacute;a olvidar, como en este mandato, que <a href="http://www.huffingtonpost.es/2012/11/04/obama-vuelve-a-hablar-esp_n_2071081.html" target="_hplink">el voto latino</a> le ha hecho presidente por segunda vez. Seguro que sin el entusiasmo de hace cuatro a&ntilde;os, sino con un gran suspiro de alivio y un poco de esperanza.<br />
<br />
&iexcl;Ah! Y es el primer presidente que gestiona la crisis y gana.]]></content>
</entry>

<entry>
    <title>Fue solo música</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/fue-solo-musica_b_1987951.html"/>
    <id>tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.1987951</id>
    <published>2012-10-19T12:41:10-04:00</published>
    <updated>2012-12-19T05:12:01-05:00</updated>
    <summary><![CDATA[El entusiasmo que provocó el Consejo Europeo de junio se ha esfumado. Ya dije entonces que la música sonaba bien, pero que había que esperar a la letra. Esta ha sido, una vez más, decepcionante.]]></summary>
    <author>
        <name>Felipe González</name>
        <uri>http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/</uri>
    </author>
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/"><![CDATA[El entusiasmo que provoc&oacute; el <a href="https://www.google.com/url?q=http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/otro-consejo-europeo-hist_b_1633238.html&amp;sa=U&amp;ei=N_XyT9ndMdGxhAfXlLTPCQ&amp;ved=0CAUQFjAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;usg=AFQjCNEQ3ULn4GbPMQ2ngKB4g7QGLFhdhw" target="_hplink">Consejo Europeo de junio</a> se ha esfumado. <a href="http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/suena-bien-la-musica-vere_b_1645645.html" target="_hplink">Ya dije entonces que la m&uacute;sica sonaba bien, pero que hab&iacute;a que esperar a la letra</a>. Esta ha sido, una vez m&aacute;s, decepcionante.<br />
<br />
Los l&iacute;deres, salvo la Sra. Merkel y sus "socios" triple A, han salido malparados <a href="http://www.huffingtonpost.es/2012/10/19/cumbre-de-la-ue-rajoy-min_n_1987269.html?utm_hp_ref=spain" target="_hplink">de la cumbre,</a> a pesar de sus declaraciones de "optimismo profesional".<br />
<br />
El esfuerzo de Hollande no ha sido acompa&ntilde;ado seriamente ni por Rajoy que era el m&aacute;s necesitado.<br />
<br />
Lo peor es que la Instituciones de la Uni&oacute;n siguen sin cumplir su papel. No pueden, o no les dejan, ser los proveedores de bienes p&uacute;blicos para el conjunto de los pa&iacute;ses de la zona euro o de la Uni&oacute;n.<br />
<br />
Es penoso observar esta deriva hegem&oacute;nica de Alemania, sometiendo a todos los socios a sus intereses nacionales, incluidos lo puramente electorales.<br />
<br />
En este escenario no funcionar&aacute; la Uni&oacute;n Bancaria hasta que pasen las elecciones alemanas. Ni el mecanismo de rescate (MEDE) cumplir&aacute; la funci&oacute;n decidida de capitalizaci&oacute;n directa de los bancos con dificultades hasta esas fechas.<br />
<br />
&iquest;C&oacute;mo es posible que el Sr. Rajoy se muestre satisfecho, hablando de pasos adelante?<br />
<br />
De nuevo somos galgos corriendo detr&aacute;s de una liebre mec&aacute;nica que manejan otros. Sin alcanzarla nunca, sea cual sea el esfuerzo que haga: &iexcl;&iexcl;&iexcl;hasta reventar!!!<br />
<br />
Ya tenemos una gran parte de nuestro aparato productivo deshecho y unas tasas de desempleo insoportables.<br />
<br />
&iquest;Qu&eacute; mas podemos hacer, salvo plantarnos desde un gran Pacto de Estado que nos permita hacer las reformas sin destruirnos y decir a la Uni&oacute;n que "ya no va mas"?<br />
<br />
El Gobierno no decide y no explica. &iquest;Sabr&aacute; ad&oacute;nde nos quiere llevar?]]></content>
</entry>

<entry>
    <title>Suena bien la música. Veremos la letra</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/suena-bien-la-musica-vere_b_1645645.html"/>
    <id>tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.1645645</id>
    <published>2012-07-04T03:55:18-04:00</published>
    <updated>2012-09-02T05:12:16-04:00</updated>
    <summary><![CDATA[Ha habido un avance en una hoja de ruta para la integración del proyecto europeo que puede y debe llevarnos a la Unión Política. Sería la recuperación de la coherencia en la construcción europea y -esto sí- la única vía para salvar la moneda única.]]></summary>
    <author>
        <name>Felipe González</name>
        <uri>http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/</uri>
    </author>
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/"><![CDATA[<a href="https://www.google.com/url?q=http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/otro-consejo-europeo-hist_b_1633238.html&amp;sa=U&amp;ei=N_XyT9ndMdGxhAfXlLTPCQ&amp;ved=0CAUQFjAA&amp;client=internal-uds-cse&amp;usg=AFQjCNEQ3ULn4GbPMQ2ngKB4g7QGLFhdhw" target="_hplink">El Consejo Europeo de la semana pasada</a> fue, &iexcl;por fin!, normal teniendo en cuenta las circunstancias por las que atraviesa el Euro y la situaci&oacute;n de Espa&ntilde;a y de Italia. Claro que la normalidad estaba trufada del dramatismo de las discusiones entre los jefes de Estado y de Gobierno a altas horas de la madrugada.<br />
<br />
He vivido muchas reuniones del Consejo con esas caracter&iacute;sticas. Por eso lo veo normal y a&uacute;n m&aacute;s en esta situaci&oacute;n de extrema gravedad y urgencia. <br />
<br />
El gran paso civilizatorio de Europa fue la sustituci&oacute;n del enfrentamiento b&eacute;lico para dirimir las diferencias, por el enfrentamiento verbal en torno a una mesa de debate. La idea fuerza era cambiar la patolog&iacute;a de la guerra por la &eacute;tica de la paz. Para ello hab&iacute;a que poner en com&uacute;n los intereses que compartimos en un mismo espacio p&uacute;blico: la UE. <br />
<br />
As&iacute; que los acuerdos pol&iacute;ticos adoptados contienen <a href="http://www.huffingtonpost.es/2012/06/29/cumbre-de-la-ue-cinco-acu_n_1637832.html" target="_hplink">una m&uacute;sica que suena bien</a>: <br />
<br />
<ul><li>Recapitalizaci&oacute;n directa de los bancos que lo necesiten, rompiendo el v&iacute;nculo fatal con la deuda soberana;</li><br />
<li>Posibilidad de que los fondos de rescate europeos compren deuda soberana en el mercado secundario de los pa&iacute;ses m&aacute;s necesitados;</li><br />
<li>Los cr&eacute;ditos institucionales no tendr&aacute;n prelaci&oacute;n sobre los de los acreedores particulares;</li><br />
<li>Pacto de Crecimiento, con un fondo interesante como iniciativa, pero escaso en recursos y, sobre todo en dinero fresco. </li></ul><br />
<br />
Esta es la m&uacute;sica de lo inmediato que suena bien, pero cuya letra a&uacute;n no conocemos. Ya vemos como Holanda y Finlandia empiezan a enturbiar el ambiente para hacer dif&iacute;cil la puesta en marcha del mecanismo de compra de deuda soberana que limitar&iacute;a la asfixiante prima de riesgo a que se ven obligados nuestros pa&iacute;ses.<br />
<br />
M&aacute;s all&aacute; de estos compromisos ha habido un avance en una hoja de ruta para la integraci&oacute;n del proyecto europeo que puede y debe llevarnos a la Uni&oacute;n Pol&iacute;tica. El camino comporta una Uni&oacute;n Bancaria, pero tambi&eacute;n Uni&oacute;n Econ&oacute;mica, Presupuestaria y Fiscal. Este desaf&iacute;o estaba y est&aacute; impl&iacute;cito en la apuesta por el Euro, como lo estaba ya en el Tratado de Uni&oacute;n Econ&oacute;mica y Monetaria que se firm&oacute; hace dos d&eacute;cadas. Ser&iacute;a la recuperaci&oacute;n de la coherencia en la construcci&oacute;n europea y -esto s&iacute;- la &uacute;nica v&iacute;a para salvar la moneda &uacute;nica.<br />
<br />
Podr&iacute;amos esperar que el Banco Central Europeo, ma&ntilde;ana, complemente esas decisiones pol&iacute;ticas que Dragui reclamaba, bajando los tipos (&iquest;hasta 0?) e inyectando liquidez abundante al sistema. <br />
<br />
Se ha dado un paso adelante, pero nada garantiza que no se den -otra vez- dos hacia atr&aacute;s. La letra que haga inteligible esa m&uacute;sica nos lo dir&aacute;.]]></content>
</entry>

<entry>
    <title>¿Otro Consejo Europeo Histórico? ¡NO, POR FAVOR!</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/otro-consejo-europeo-hist_b_1633238.html"/>
    <id>tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.1633238</id>
    <published>2012-06-28T05:13:17-04:00</published>
    <updated>2012-08-28T05:12:04-04:00</updated>
    <summary><![CDATA[Queda mucho por delante, pero sabiendo como va esto de Europa en los tiempos que corren; sabiendo que se llega siempre tarde y con poco, lo menos que podrían hacer es no llamar "una vez más" histórico al Consejo.]]></summary>
    <author>
        <name>Felipe González</name>
        <uri>http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/</uri>
    </author>
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/"><![CDATA[Hoy y ma&ntilde;ana se re&uacute;nen los jefes de Estado y de Gobierno en <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2012/06/27/actualidad/1340803145_694701.html" target="_hplink">otro Consejo Europeo</a>. Como el tiempo para tomar decisiones que nos saquen del marasmo ya se agot&oacute; y el Euro est&aacute; realmente en riesgo con todas sus consecuencias, deber&iacute;amos esperar algo de esta reuni&oacute;n del Consejo. Pero no deber&iacute;a ser calificada como "un Consejo Hist&oacute;rico", porque ya hemos tenido sobredosis de ellos en los tres &uacute;ltimos a&ntilde;os, sin que sirvieran para nada. <br />
<br />
Nos deber&iacute;a bastar con que no siguieran confundiendo la crisis de la deuda con una crisis de solvencia, porque nos est&aacute;n llevando aceleradamente a la insolvencia; con que decidieran que el Banco Central Europeo funcione como si lo fuera y contenga la especulaci&oacute;n contra la deuda soberana de pa&iacute;ses como Espa&ntilde;a e Italia; con que proh&iacute;ban "indefinidamente" las malditas operaciones a corto que arruinan el valor de las empresas; con que decidan que haya un fondo europeo para el crecimiento que sea inmediatamente operativo. Y, finalmente, una hoja de ruta que nos lleve a la Uni&oacute;n Econ&oacute;mica y Fiscal, con una gobernanza para todos en el espacio que compartimos.  <br />
<br />
Claro que puede ser que el Banco Central no haga lo que debe hacer, al igual que lo hace el Banco de Inglaterra, por ejemplo. Entonces que utilicen el fondo europeo disponible para acabar con la especulaci&oacute;n injustificada que no permite financiar la deuda.<br />
<br />
Claro que queda mucho por delante, pero sabiendo como va esto de Europa en los tiempos que corren; sabiendo que se llega siempre tarde y con poco, lo menos que podr&iacute;an hacer es no llamar "una vez m&aacute;s" hist&oacute;rico al Consejo y resolver aquello que haga ver a los especuladores que la cosa va en serio.]]></content>
</entry>

<entry>
    <title>Europe to the Limit</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/europe-to-the-limit_b_1597246.html"/>
    <id>tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.1597246</id>
    <published>2012-06-14T13:12:37-04:00</published>
    <updated>2012-08-14T05:12:09-04:00</updated>
    <summary><![CDATA[Will you imagine that European leaders, in an untimely attack of lucidity, might look at the reality of the Union through the eyes of ordinary citizens?]]></summary>
    <author>
        <name>Felipe González</name>
        <uri>http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/</uri>
    </author>
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/"><![CDATA[Imagine for a moment that European leaders, in an untimely attack of lucidity, looked at the reality of the Union through the eyes of ordinary citizens.<br />
<br />
The order of their concerns would be inverted: growth and employment, which rank as the principal objective in all pacts, would actually become the principal objective. The rest of the problems, like sovereign debt, the deficits and corresponding adjustments, as well as the restructuring and recovery of financial institutions, would become instrumental to that central objective.<br />
<br />
The real economy, the one that generates wealth and creates jobs, is being destroyed at full speed. It lacks credit, even for the working capital of viable companies; the rhythms of (necessary) budgetary adjustment are absurd and no one is willing to modulate them in order to get us out of the recession. He who does not grow does not pay.<br />
<br />
The debt problem is being treated as a solvency problem and the recession that induces this type of behavior will in turn generate the dreaded situation of insolvency. Thus, the confusion of these instrumental policies with ultimate policies is leading to disaster. That's why, suddenly, seeing the dramatic drift, the European leaders decide that:<br />
<br />
<ol><li>The Monetary Union cannot function without an Economic and Fiscal Union, and they set those in motion.</li><br />
<br />
<li>The European Central Bank will act as if it fully were a central bank -- like the Federal Reserve, like the Bank of England -- and is going to fight speculation against sovereign debt, to set rates according to the needs of the real economy and to facilitate enough liquidity.</li><br />
<br />
<li>The European Union will function as a Union Bank, with equal rules for all within the shared space, and with a guaranteed fund for European deposits.</li><br />
<br />
<li>Those purely speculative "short [term] operations", which are destroying the value of listed companies with no relation to their viability and profitability, will be forbidden.</li><br />
<br />
<li>A system of "Eurobonds," covering up to 60% of the debt, with reasonable interest rates, will be created as a counterpart to the Fiscal Union and acceptance of the Stability Treaty.</li><br />
<br />
<li>The European Investment Bank will create an "investment fund" for 4 years worth 200 billion euros, and invite other participants, from China to the Arab countries with surplus savings, to participate in the development of infrastructure projects already planned and set, to stimulate demand and generate activity.</li><br />
<br />
<li>Germany decides to contribute to this stimulating of demand with its capital surplus encouraging its own demand and showing the rest of Europe that it wants to be a European Germany, not the opposite.</li></ol><br />
<br />
<br />
Ugh! Excuse me. I'm talking about the European Union that moves towards the construction of the political union as a shared public space, in which each country cedes sovereignty and shares it with the rest, with effective institutions that make bold and timely decisions. Will that be possible?<br />
<br />
<em>This post was originally published in Spanish on <a href="http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/europa-al-limite_b_1592528.html?utm_hp_ref=spain" target="_hplink">El Huffington Post</a>.</em>]]></content>
</entry>

<entry>
    <title>Europa al límite</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.huffingtonpost.es/felipe-gonzalez/europa-al-limite_b_1592528.html"/>
    <id>tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//3.1592528</id>
    <published>2012-06-13T06:42:47-04:00</published>
    <updated>2012-08-13T05:12:05-04:00</updated>
    <summary><![CDATA[¿Imagináis que los dirigentes europeos, en un ataque extemporáneo de lucidez, miraran la realidad de la Unión con ojos de ciudadanos de a pie? El orden de sus preocupaciones se invertiría.]]></summary>
    <author>
        <name>Felipe González</name>
        <uri>http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/</uri>
    </author>
    <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/felipe-gonzalez/"><![CDATA[&iquest;Imagin&aacute;is que los dirigentes europeos, en un ataque extempor&aacute;neo de lucidez, miraran la realidad de la Uni&oacute;n con ojos de ciudadanos de a pie?<br />
<br />
El orden de sus preocupaciones se invertir&iacute;a: el crecimiento y el empleo, que figuran en todos los pactos como el objetivo principal, empezar&iacute;a a serlo de verdad. El resto de los problemas, como las deudas soberanas, los d&eacute;ficits y los ajustes correspondientes, as&iacute; como la restructuraci&oacute;n y saneamiento de las entidades financieras, pasar&iacute;an a ser instrumentales.<br />
<br />
Porque la econom&iacute;a real, la que genera riqueza y crea empleo, est&aacute; destruy&eacute;ndose a toda velocidad. Falta cr&eacute;dito, incluso para el circulante de empresas viables; los ritmos del ajuste presupuestario (necesario) son disparatados y no se est&aacute; dispuesto a modularlos para sacarnos de la recesi&oacute;n. El que no crece no paga.<br />
<br />
El problema de la deuda se est&aacute; tratando como un problema de solvencia y la recesi&oacute;n que induce este tipo de actuaciones generar&aacute; esa temida situaci&oacute;n de insolvencia. As&iacute;, confundir esas pol&iacute;ticas instrumentales con pol&iacute;ticas finalistas nos est&aacute; llevando al desastre. Por eso, de repente, viendo esta dram&aacute;tica deriva, los dirigentes deciden que:<br />
<br />
1.- La Uni&oacute;n Monetaria no puede funcionar sin Uni&oacute;n Econ&oacute;mica y Fiscal, y la ponen en marcha.<br />
<br />
2.- Que el Banco Central Europeo va a actuar como si lo fuera plenamente, como la Reserva Federal, Como el Banco de Inglaterra y decididamente va a combatir la especulaci&oacute;n contra la deuda soberana, va a fijar tipos acordes con las necesidades de la econom&iacute;a real y a facilitar liquidez suficiente.<br />
<br />
3.- Que la Uni&oacute;n Europea funcionar&aacute; como una Uni&oacute;n Bancaria, con reglas iguales para todos dentro del espacio que se comparte, con un fondo de garant&iacute;a de dep&oacute;sitos europeo.<br />
<br />
4.- Que se proh&iacute;ben esas "operaciones a corto", puramente especulativas, que est&aacute;n destruyendo el valor de las empresas cotizadas sin ninguna relaci&oacute;n con la viabilidad y rentabilidad de las mismas.<br />
<br />
5.- Que se crea un sistema de "eurobonos" hasta el 60% de la deuda con tipos de inter&eacute;s razonables, como contrapartida a la Uni&oacute;n Fiscal y a la aceptaci&oacute;n del Tratado de Estabilidad.<br />
<br />
6.- Que el Banco Europeo de Inversiones crea un "fondo de inversi&oacute;n" a 4 a&ntilde;os dotado con 200 mil millones de euros, e invita a otros participantes, desde China a los Pa&iacute;ses &Aacute;rabes con excedentes de ahorro, a participar en el desarrollo de los proyectos de infraestructuras ya previstos y bloqueados, para tirar de la demanda y generar actividad.<br />
<br />
7.- Que Alemania decide contribuir a ese tir&oacute;n de la demanda con su excedente de capital animando la suya propia y mostrando al resto de Europa que quiere ser una Alemania europea y no lo contrario.<br />
<br />
&iexcl;Uf! Perd&oacute;n. Estoy hablando de la Uni&oacute;n Europea que avanza en la construcci&oacute;n de la Uni&oacute;n Pol&iacute;tica, como un espacio p&uacute;blico compartido, en el que cada pa&iacute;s cede soberan&iacute;a y la comparte con los dem&aacute;s, con Instituciones eficaces que toman decisiones valientes y a tiempo. &iquest;Ser&aacute; posible?]]></content>
</entry>
</feed>