Sonia Corona2013-05-21T16:51:29-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.es/author/index.php?author=sonia-coronaCopyright 2008, HuffingtonPost.com, Inc.HuffingtonPost Blogger Feed for Sonia CoronaGood old fashioned elbow grease.¿Es México un lugar seguro para viajar?tag:www.huffingtonpost.com,2013:/theblog//3.26252632013-02-06T02:02:26-05:002013-04-07T05:12:01-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/ la agresión sexual que seis turistas españolas sufrieron la madrugada del lunes en el puerto de Acapulco, donde un grupo de hombres armados y encapuchados irrumpieron en su bungalow para atacarlas.
Hasta hace dos décadas, Acapulco aún era conocido como un paraíso turístico al que iban a bañarse en sus playas igual estrellas de Hollywood que cualquier familia mexicana de vacaciones. En los últimos años, esta buena fama se ha transformado en la de una ciudad acorralada por los enfrentamientos de distintos grupos de crimen organizado. Las autoridades mexicanas han luchado por arreglar esta circunstancia, sin tener mucho éxito.
Este cambio ha llevado a aumentar la presencia de la Policía en la bahía principal de Acapulco (la zona más turística), pero permitiendo que los problemas de inseguridad lleguen a otros puntos en la periferia. La agresión a las turistas españolas ocurrió en la zona de Acapulco Diamante, un punto alejado de la bahía principal donde las empresas turísticas han construido complejos con acceso exclusivo y donde se le garantiza al viajero seguridad. Aunque en este caso, no existió.
El alcalde de Acapulco, Luis Walton, ha tratado de minimizar el suceso y ante la prensa ha intentado comparar a su ciudad con cualquier otra en el mundo. "Es muy lamentable lo que ha sucedido, pero, bueno, esto sucede en cualquier parte del mundo", ha dicho. Aunque Walton se ha disculpado, sus declaraciones reflejan la actitud de algunos cargos públicos en México que minimizan los incidentes violentos, cuando urgen medidas para proteger tanto a los ciudadanos mexicanos como a los visitantes.
El turismo en México representa un 8% del PIB y es uno de los sectores más afectados por la ola de violencia que desde hace más de seis años se vive en el país. Aunque el Gobierno mexicano ha trabajado en cuestión de promoción turística y protección de las zonas más visitadas, la inseguridad en su raíz sigue allí. El problema es muy complejo, tomará varios años disminuir los índices de crimen y otro tanto mejorar -no sólo la fama- si no las condiciones para que los turistas se sientan de verdad seguros.
El viajero extranjero que se dirige a México debe saber que no todo el país está lleno de actos violentos. Hay ciudades que aún viven con tranquilidad y donde los índices de crimen no son alarmantes. Hay calles en las que todavía se puede caminar sin miedo y cientos de sitios turísticos donde pueden pasar unas buenas vacaciones. Sin embargo, los visitantes deben guardar precaución sobre los lugares a los que van y el horario en el que lo hacen. Una visita planeada e informada puede hacerla más segura.
La agresión a las turistas españolas en Acapulco cambiará definitivamente la percepción que los extranjeros tienen del país. Sus gobiernos emitirán alertas para evitar viajes con sucesos como este y los viajeros pensarán dos veces antes de comprar un billete. México se recorre bajo algunas restricciones, lo ideal sería no tener que cuestionarse sobre ello.]]>Cassez y el problema de la justicia en Méxicotag:www.huffingtonpost.com,2013:/theblog//3.25404782013-01-24T12:41:32-05:002013-03-26T05:12:01-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/le concedió este miércoles la libertad a Cassez después de permanecer siete años en la cárcel y la liberó de una condena de 60 años de prisión al señalar que existieron numerosas violaciones a sus derechos humanos e irregularidades durante todo el proceso judicial.
Los mexicanos conocieron a Cassez a través de la televisión el 9 de diciembre de 2005, cuando se emitía en directo la captura de una banda de secuestradores en la que supuestamente ella colaboraba. Más tarde se descubrió que la emisión fue un montaje organizado por el entonces jefe de la Policía Genaro García Luna, que después obtendría el cargo de ministro de Seguridad del país. La francesa estuvo detenida antes de la emisión en televisión y no recibió asistencia de la Embajada francesa en las primeras 32 horas de su detención. Los testigos en el caso cambiaron el sentido de sus acusaciones hacia ella varias veces.
La decisión de liberarla ha generado opiniones divididas entre los mexicanos. Unos aplauden al Tribunal asegurando que la francesa fue víctima de un sistema judicial corrupto que inventa pruebas, mientras que otros rechazan el dictamen porque piensan que el trato de los tribunales hacia Cassez ha sido distinto al de cualquier otro ciudadano por el hecho de ser extranjera y porque señalan que las víctimas del secuestro no recibieron justicia.
Cassez ya está libre y de camino a París, pero México se queda con un gran problema de justicia. Se ha visto expuesta la incapacidad de las autoridades judiciales mexicanas de documentar y armar un caso sólido que pueda servir a los jueces para dictar una sentencia. Todos los días, numerosos casos demuestran que es urgente una reforma en el tema. En 2008, el documental Presunto Culpable denunciaba que los juzgados mexicanos asumían como culpables a los indiciados, no analizaban las pruebas y declaraban sentencias con demora.
El montaje de la captura de Cassez no debió existir, la embajada francesa debió ser notificada inmediatamente de su detención, y las declaraciones de los testigos debieron ser analizadas exhaustivamente. No ocurrió y por eso el Tribunal decidió liberarla, sin declararla culpable o inocente, simplemente entregándole un amparo para que pudiera marcharse a Francia.
La peculiaridad del caso llevó en 2010 al entonces presidente mexicano, Felipe Calderón, a defender la culpabilidad de Cassez frente a su homólogo francés, Nicolas Sarkozy. Calderón mantuvo una postura en la que México se defendía de la influencia de Francia en los asuntos domésticos, con un chauvinismo llevado muy lejos e ignorando las deficiencias del sistema de justicia mexicano. Entonces, el Tribunal rechazó la liberación de la francesa. Los actuales presidentes Enrique Peña Nieto y François Hollande dejaron de lado las posturas de sus antecesores y en poco tiempo el asunto se ha finiquitado.
Nunca se sabrá si Florence Cassez tuvo algo que ver con el secuestro de 2005 o no. Pero México se queda con la tarea de mejorar el sistema de justicia, para que los culpables reciban sentencias justas, los inocentes sean exculpados y para que las víctimas de los delitos vean reparado el daño.]]>¿Qué predijeron los mayas? No significa "el fin del mundo" sino el final de una eratag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-12-18T07:17:54-05:002012-12-17T05:37:06-05:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/e incluso la NASA han desmentido las versiones apocalípticas sobre el fin de la vida tal y como la conocemos.
Su origen está relacionado con la existencia de un trozo de piedra con inscripciones hallado en el sitio arqueológico del Tortuguero, en el estado mexicano de Tabasco. La estela 6, como es conocida, tiene escrita la fecha 13.0.0.0.0 4 Ajaw 3 Kank’in que corresponde al 21 de diciembre de 2012, pero no contiene ningún mensaje sobre el fin del mundo.
Según el INAH, la fecha corresponde al fin de una cuenta larga, un ciclo de 5.125 años conocido como 13 b’aak’tuunes, para dar paso a otro periodo. En Chichén Itzá, en el sur de México, existía la idea de que al concluir este tiempo el grupo debía mudarse a otro lugar.
Los mayas clasificaban distintos periodos de tiempo o ciclos y les daban distintos usos, principalmente político y religioso, incluso algunos de ellos estaban relacionados con los fenómenos astronómicos. Uno de los documentos más importantes relacionados con la fechas relevantes para los mayas es el Códice de Dresden, que está en Alemania.
INTERPRETACIONES ERRÓNEAS
A las especulaciones sobre el fin del mundo como una predicción maya se le han sumado, erróneamente, interpretaciones sobre el calendario azteca y la leyenda del Quinto Sol.
Los aztecas y los mayas son culturas distintas que desarrollaron en diferentes zonas geográficas de México y también en momentos dispares. Sus calendarios e interpretaciones no tienen una relación directa.
Los científicos estadounidenses han señalado que la alineación de varios planetas del sistema solar ya ha ocurrido en 1962, 1982 y 2000, sin mayores consecuencias.
Exposición del código Dresden
El tema del "fin del mundo" va a ser uno de los temas de conversación de la semana. En Twitter ya comienza la semana como trending topic, con muchos mensajes de broma y otros muy sentimentales:
]]>Nicolás Maduro, el heredero de Hugo Chávez en el que se centran todas las miradastag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-12-10T15:27:38-05:002012-12-10T16:05:58-05:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/durante el anuncio del presidente venezolano, Hugo Chávez, en el que lo designaba como sucesor. Ahora todas las miradas se centran en él.
El exchófer de autobuses del Metro de Caracas, que destacó en la década de los 90 en el sindicalismo, es ahora el segundo a cargo del país y -si Chávez falleciera por el cáncer que padece desde 2011- el próximo líder de la “revolución bolivariana”.
La prensa venezolana ya sigue las actividades de Maduro a sólo unas horas de que Chávez partiera hacia Cuba para someterse a una cuarta operación.
“Comandante, atiéndase, cúrese y aquí lo vamos a estar esperando rodilla en tierra”, ha sido el primer mensaje público que el vicepresidente venezolano ha dado a Chávez tras el anuncio, según recoge la cadena de televisión Globovisión.
“Ha sido muy importante que Chávez hiciera este anuncio mientras está vivo (...) esto hará que los chavistas se unan para apoyar a Maduro y sepan cuál es la hoja de ruta”, ha explicado Luis Vicente León, director de la consultora venezolana Datanálisis al diario.
El análisis entorno a Maduro no sólo es sobre su relación y cercanía con Chávez, sino que también la carrera que por su cuenta ha logrado.
El diario El Nacional lo describe como un “operador político que en su empeño por mantenerse en el poder ha conseguido alianzas y lealtades”. Además, destaca a su esposa, Cilia Flores, como abogada del Estado.
Sin embargo, el analista venezolano Moisés Naim ha expresado al Washington Post su preocupación sobre el vacío de poder que podría generarse si Chávez deja el cargo. Naim asegura que la lucha interna de poderes ocurrirá a pesar de que el presidente haya designado a Maduro como su sucesor.
Por su parte, la oposición venezolana asegura que pese al anuncio de Chávez, no existe la posibilidad de un heredero de su Gobierno.
El excandidato a la presidencia, Henrique Capriles, ha insistido en que Chávez mintió acerca de su salud para ganar las elecciones y que si el presidente no pudiera comenzar su mandato habría que convocar a unas nuevas elecciones.
“En Venezuela no hay sucesión, en eso nuestra Constitución es clarita. Los interrogantes debe resolverlos el pueblo, porque la soberanía reside en el pueblo y siempre será así”, ha dicho.
POSIBLES ESCENARIOS
El 10 de enero de 2013, Hugo Chávez tiene que jurar como presidente de la República Bolivariana de Venezuela. En caso de que dejara el cargo o falleciera antes de esa fecha, el vicepresidente, Nicolás Maduro, asumiría el cargo de presidente.
Pero si el adiós definitivo de Chávez se produjera después de esa fecha y antes de la mitad de su mandato, lo haría el presidente del Legislativo, Diosdado Cabello.
"Cuando se produzca la falta absoluta del Presidente electo o Presidenta electa antes de tomar posesión, se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos siguientes. Mientras se elige y toma posesión el nuevo Presidente o Presidenta, se encargará de la Presidencia de la República el Presidente o Presidenta de la Asamblea Nacional", señala el artículo 233 de la Constitución venezolana.
]]>Hiperémesis gravídica: ¿Cuál es el problema de Kate Middleton en su embarazo?tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-12-03T11:16:44-05:002012-12-03T13:18:32-05:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/hypermesis gravidarum que padece la duquesa de Cambridge, Catalina Middleton, es una afección de las mujeres embarazadas en la que los síntomas de náusea y los vómitos de las primeras semanas de gestación son severos.
Ésta se presenta en algunas mujeres aproximadamente entre las semanas 4 y 6 del embarazo y requiere, en los casos más graves, la hospitalización de la madre para recibir hidratación y una dieta alta en nutrientes a través de una vía intravenosa.
"La pérdida de electrolitos es muy severa y pone en riesgo a la madre porque produce deshidratación, pero una vez que se detecta y se corrige con una intensa hidratación, el embarazo sigue su curso", explica a El HuffPostel médico de familia Salvador Casado.
Casado señala que la hiperémesis gravídica es común en mujeres con niveles altísimos de hormonas y a la vez muy susceptibles a los cambios que produce el embarazo.
"Hay mujeres que jamás tienen náuseas pero eso depende de la suceptibilidad de la mujer a los cambios hormonales", señala.
También ha señalado que una vez reciba el alta médica del hospital King Edward VII de Londres, Catalina "necesitará un periodo de descanso".
]]>Ang Lee: "Con éxito o fracaso siempre hay un significado al final de la historia"tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-11-27T15:04:56-05:002012-11-29T15:36:43-05:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/Taiwán, 1954) vive del cine y de la paciencia. Con esta última, desarrolló durante los últimos dos años -con ayuda de la tecnología digital- un tigre y un mar picado, elementos fundamentales de La vida de Pi, la película basada en el libro de Yann Martel que se estrena el 30 de noviembre en España.
El ganador de dos premios Oscar, a mejor director por Brokeback Mountain y mejor película extranjera por Tigre y dragón, ha trabajado en 3D para contar la historia de un chico del sureste de la India, Piscine Patel, y su odisea a la deriva en el Océano Pacífico en compañía de un tigre.
La gestación de la película no fue sencilla. Lee buscó entre 3.000 jóvenes al protagonista, construyó un tanque autogenerador de olas en Taiwán y recreó una copia de un salvaje tigre de Bengala a través de la animación digital.
Con la misma serenidad con la que resistió los embates de una producción costosa (93 millones de euros), Lee ha promocionado el resultado de su obra por todos los continentes. El Huffington Post ha conversado con el cineasta taiwanés en París, donde esta semana recibió la medalla como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras.
Cuando el director entra al salón de un hotel cercano al Elíseo para la entrevista, lo hace tranquilo y sin que nadie lo note. Ha estado toda la mañana contestando las preguntas de los periodistas sobre la película o lo que él llama su “odisea al lado de Pi”. Sonríe, saluda, y da la impresión de ser más bajito de lo que es (mide 1,70 metros). Se le nota cansado, pide un cojín para recargar su espalda, bebe agua y se muestra dispuesto a abordar su enésima conversación sobre el tema.
A Lee le atraen las historias complicadas y La vida de Pi no ha sido la excepción. La idea de rodar la travesía de un chico indio que debe sobrevivir en un bote salvavidas al lado de un tigre, y lograrlo sin aburrir a su público, le atrajo desde que los estudios Fox se lo plantearon en 2010. “La historia era sumamente dramática. No es una película sobre el naufragio, es una historia sobre un tigre y un chico en un pequeño bote salvavidas. De alguna forma es un western. Era desafiante e interesante”, comenta.
UNA PELÍCULA IMPOSIBLE DE HACER
La historia del libro de Yann Martel estaba considerada como “imposible de plasmar en el cine”, tanto que directores como M. Night Shyamalan y Alfonso Cuarón desistieron de dirigirla. “Con éxito o fracaso tiene que haber un significado al final de la historia”, pensó Lee al aceptar la propuesta, pese a que también estuvo tentado de dejarla.
Con el material en la mano, decidió que para que los espectadores se adentraran en el relato debía plantearlo en tercera dimensión y, de cierta forma, dejar de lado el libro. Ya logró algo similar en 1995, cuando dirigió Sentido y Sensibilidad, la adaptación del libro de Jane Austen. Desde entonces, el cineasta taiwanés tenía claro que su trabajo era crear algo nuevo a partir de obras literarias consagradas.
“La película está inspirada en el libro, toma mucho material de él pero esencialmente ha sido un viaje cinematográfico. Le dije a mi equipo desde el principio que el libro era la línea de inicio, no la meta”, dice, mientras explica que no espera que su película sea tomada como un fiel retrato del best seller de Martel.
Como si de diamantes se trataran, cada una de sus películas es totalmente distinta a las otras. De la animación del cómic Hulk en 2003, por ejemplo, pasó a un drama del amor homosexual en Brokeback Mountain en 2005.
Esta vez se trata de un naufragio mitad fantasía y mitad realidad en el sureste asiático, y Lee asegura que su mejor herramienta en esta ocasión ha sido ir un paso más allá y producir la película fuera de Estados Unidos. “Al estar fuera de la caja que es Hollywood podíamos ser muy creativos y aún así emplear los recursos de Hollywood”.
De hecho, al cineasta se le abren un poco más los ojos y sonríe cuando habla de todo lo que tuvo que luchar para obtener los colores brillantes de la India y las olas bravas del Pacífico. Cuando al actor Suraj Sharma, que interpreta a Pi Patel, se le ve nadando en medio de la tormenta, nadie imagina que en realidad se trata de un tanque autogenerador de olas de 30 metros de ancho con capacidad para 4,5 millones de litros hecho en Taiwán.
Lee decidió volver a su país para rodar la secuencia más larga y complicada de la película. En la ciudad de Taichung pidió apoyo al Gobierno local para construir el tanque en el aeropuerto y después de seis meses de planificación su idea echó a andar. “Recuerdo la primera vez que vi el tanque de agua trabajando, llevábamos tres semanas rodando, no creí que fuera a funcionar”, explica mientras ríe al reconocer la ingenuidad con la que comenzó este proyecto.
LA ODISEA EN 3D
El director no se imaginaba La vida de Pi de otra forma que en 3D. La introducción a la vida del protagonista en la India y su posterior naufragio se valen de la tercera dimensión para crear cercanía y empatía con él. Además, la ferocidad del tigre de Bengala, que acompaña a Pi en la búsqueda de la supervivencia, fue creada en estudios de animación a través de ordenador, según las características de cuatro ejemplares reales.
Las películas del taiwanés tienen personajes con una importante conexión con sus sentimientos. La de Pi, asegura, es sobre su transformación. “Podría decir que se trata de una historia de construcción del amor, una ecuación en la que el tigre es un reflejo de las emociones de Pi”, reflexiona el cineasta con tranquilidad y cuidado, como si no quisiera equivocarse al opinar de ello.
Pese a que Lee habla en un perfecto inglés es posible percibir en algunas frases su acento taiwanés. En 1978, el cineasta se mudó de allí a Estados Unidos para estudiar cine en Chicago y Nueva York, pero no triunfó hasta 1993 cuando su película El banquete de boda fue propuesta para varios premios.
Hablar de los galardones le incomoda. Y aunque algunos críticos, ya sitúan a La vida de Pi en las favoritas de los Oscar (La revista TIME la define como “la nueva Avatar”), Lee es bastante modesto. “Lo veo como algo positivo, puedo ser tímido algunas veces respecto al tema porque me siento incómodo compitiendo con otras películas, pero no soy cínico”.
Antes de despedirse, habla con humildad de su admiración por el director aragonés Luis Buñuel. De cuando conoció sus películas al llegar a Estados Unidos, procedente de una Taiwán afectada por la Guerra Fría, y de cómo su filmografía transformó su visión sobre el mundo entonces dividido entre comunismo y capitalismo. “Era simplemente brillante”, expresa y suspira mientras se levanta para seguir la intensa promoción de su obra.
Quizá la vida de Lee, como la de Pi, ha sido una larga travesía llena de paciencia.
PUEDES LEER LA CRÍTICA DE CINEMANÍA AQUÍ]]>La propaganda israelí pone filtros a las imágenes de la guerra (FOTOS)tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-11-19T13:22:07-05:002012-11-19T15:28:05-05:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/Con filtro, el Ejército israelí idealiza la guerra y el trabajo de sus fuerza armadas, mientras los fotógrafos profesionales en el campo de batalla mandan imágenes de devastación y muerte.
Las imágenes en la aplicación son de soldados israelíes preparándose para atacar o durante sus descansos. La cuenta del Ejército israelí existe desde hace varios meses y ya acumula 1963 seguidores y 163 imágenes compartidas. Desde el comienzo del ataque a Palestina, hace seis días, se han colgado siete fotos de los atacantes con filtros sepia y en posición de combate. Los comentarios en cada foto tienen una tendencia positiva, ninguno de ellos es crítico, y muchos de ellos son para enviar bendiciones a los cuerpos militares.
Estos mensajes han sido publicados sin que la red social los haya moderado o haya emitido una postura al respecto. En cambio, YouTube ha retirado un vídeo subido por el Ejército israelí en el que se observa el ataque en el que murió el líder palestino Al-Jaabari, argumentando que la publicación incita a la violencia. Pero los mensajes continúan.
"Teníamos como objetivo sólo la segunda planta, que es donde los terroristas estaban. El resto del edificio no ha sido dañado. El golpe directo ha sido confirmado", ha escrito el Ejército israelí en su Twitter en las últimas horas.
Las críticas a este mensaje no se han hecho esperar y algunos usuarios de la red social han señalado que tras el ataque la televisión ha mostrado a niños atrapados en los escombros del edificio atacado. "No, CNN ha mostrado niños pequeños siendo sacados de los escombros", ha escrito un usuario.
El uso de las redes sociales y otras herramientas en Internet para montar una campaña de propaganda por parte de Israel ha causado polémica. El fin de semana, la organización de hackers Anonymous atacó al menos 40 webs de Israel, incluyendo blogs y páginas relacionadas con el Ejército israelí.
]]>La próxima primera dama de China, Peng Liyuan, una cantante al servicio del Estado (VÍDEOS, FOTOS)tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-11-13T10:12:30-05:002012-11-13T12:54:43-05:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/ha sido designado en el XVIII Congreso del Partido Comunista Chino como el sucesor de Hu Jintao.
Peng es principalmente conocida por sus apariciones desde 1982 en la gala del Año Nuevo lunar en las que entona música típica china. Su marido, en cambio, solo ha cobrado relevancia en la vida pública desde que en 2007 asumiera su importante cargo. Ahora, la historia podría cambiar para ambos.
Tras la designación de Xi como líder de China, Peng tendrá que estar a la sombra y mantener un perfil bajo como indica la tradición china. Desde 2007, la cantante dejó de hacer grandes conciertos y el año siguiente abandonó la gala de Año Nuevo, debido a la relevancia que su esposo había tomado en la vida política del país.
Desde entonces solo acude a eventos de caridad y el año pasado fue nombrada embajadora de la Organización Mundial de la Salud por su apoyo a la lucha contra el sida y la tuberculosis. Incluso, en los últimos meses se ha dedicado a dirigir entre bambalinas las actuaciones de los cantantes que han participado en la fiesta inaugural del XVIII Congreso del Partido Comunista Chino.
Peng se casó con Xi hace 25 años y tienen una hija que ahora estudia en Harvard. En 2006, la cantante contó en una entrevista su primera cita con su marido en 1986. Ella ya era ampliamente conocida por su carrera artística y asegura que para su primer encuentro usó "unos pantalones militares viejos" para saber si él estaba verdaderamente interesado en ella o en su popularidad.
Según Peng, su marido le ha dicho en varias ocasiones: "Menos de 40 minutos después de conocerte supe que serías mi esposa".
En los vídeos en YouTube sobre Peng se ven actuaciones de ella en trajes típicos chinos y en uniformes militares. Esto no es coincidencia, a los 18 años Peng se alistó en el Ejército chino y comenzó a actuar en espectáculos con mensajes en favor del comunismo y canciones para animar a las tropas. Ahora tiene el rango de general.
"Peng puede ayudar a Xi a tener una imagen menos aburrida, como generalmente son los políticos chinos", ha expresado Michel Bonnin, director del Instituto franco-chino de la Universidad de Tsinghua, a la agencia AFP.
La cantante posee carisma, habla inglés y es cercana a la gente, pero tal vez el Partido Comunista Chino no tenga preparado para ella un papel protagonista como primera dama, como lo han tenido en otros países Michelle Obama o Carla Bruni.
]]>Automovilistas Europeos Asociados: "Los cambios en el examen de conducir, parte de la directiva comunitaria"tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-10-31T13:28:07-04:002012-10-31T15:21:53-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/Los cambios en el examen de conducir anunciados por la Dirección General de Tráfico (DGT) son parte de la normativa que España debe implementar para cumplir con la homologación de esta prueba con la Unión Europea, asegura Automovilistas Europeos Asociados.
“Nos ha sorprendido la noticia de ayer porque esto creíamos que ya estaba implementado hace seis años”, comenta Mario Arnaldo, presidente de Automovilistas Europeos Asociados. Según Arnaldo, la DGT hizo esta propuesta desde 2007 para evitar los fraudes en la aplicación de las pruebas.
Arnaldo asegura que para el 19 de enero de 2013, España no sólo deberá aumentar a 15.000 las preguntas del examen y hacer pruebas de conducción, sino que también deberá examinar a los examinadores para estar al día con la directiva comunitaria sobre permiso de conducir.
Fuentes de la DGT confirmaron el miércoles a El HuffPost los cambios en el examen y han anunciado que entrarán en vigor "a partir de diciembre".
Según, Arnaldo el incremento de las exigencias para obtener el carnet de conducir obligará a las autoescuelas a “enseñar a conducir con seguridad”, en lugar de “enseñar a aprobar el examen”.
Para Automovilistas Europeos Asociados, la existencia de pruebas de conducción ayudan a reducir un 30% los siniestros en automóviles, mientras que la implementación de los antiguos exámenes aumentan la siniestralidad en el segundo año del conductor.]]>El Día de la Hispanidad: ¿Quién lo celebra más allá de España?tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-10-12T11:13:10-04:002012-10-12T15:59:32-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/
Los vaivenes en el nombre de la fiesta del 12 octubre han ocurrido tanto por la ideología de algunos Gobiernos en América Latina, como por corrección política y la perspectiva desde la que cada país percibe la llegada de Cristóbal Colón al continente Americano. En Cuba, por ejemplo, esta fecha no está marcada en la calendario de ninguna manera, mientras que en México se conserva la denominación de Día de la Raza pero con un sentido relacionado con el mestizaje.
ALGUNAS DENOMINACIONES PARA EL 12 DE OCTUBRE
Día de la Raza (México y Colombia)
Día de la Resistencia Indígena (Venezuela)
Día de la Lengua Española (ONU)
Día del Descubrimiento de Dos Mundos (Chile)
Día del Respeto a la Diversidad Cultural
Día de las Américas (Uruguay)
Día de Colón (Estados Unidos)
Día de los Pueblos Originarios y del Diálogo Intercultural (Perú)
Día de la Interculturalidad (Ecuador)
Día de la Descolonización (Bolivia)
Día de la Diversidad Cultural Americana (Argentina)
La celebración del 12 de octubre está relacionada con el proceso de colonización de América que el Reino de España impuso desde el siglo XVI, por lo que algunos países han rechazado considerar esta fecha como fiesta. Tal es el caso de Bolivia y Venezuela donde la efeméride ha sido aprovechada para honrar a los pueblos indígenas de estos países y para celebrar su multiculturalidad. Un significado opuesto al de la hispanidad.
El proceso, por ejemplo en Venezuela, no ha sido fácil. En 2002, el presidente Hugo Chávez cambió el Día de la Raza, percibido como una expresión de distinción y discriminación de las personas por su origen, por el Día de la Resistencia Indígena. Tras el rechazo abierto del Gobierno venezolano hacia esta festividad, el movimiento indigenista Pachamama derribó, en 2004, una estatua de Cristóbal Colón en Caracas que desde entonces no ha sido reemplazada.
Según el diccionario de la Real Academia Española, la hispanidad es el “carácter genérico de todos los pueblos de lengua y cultura hispánica”. Esta definición está relacionada con la acepción que la UNESCO da al 12 de octubre como Día de la Lengua Española.
El tema ha llevado a una discusión en Latinoamérica sobre si este día debería celebrarse o no. Algunos países mantienen la festividad como en España, mientras para otros es un día laboral como cualquier otro. La herencia hispana no es la protagonista de las celebraciones.
“En 1492, los nativos descubrieron que eran indios, descubrieron que vivían en América, descubrieron que estaban desnudos, descubrieron que existía el pecado, descubrieron que debían obediencia a un rey y a una reina de otro mundo y a un dios de otro cielo”, ha señalado el escritor uruguayo Eduardo Galeano para criticar la fiesta del 12 de octubre.
En este debate, el periodista argentino Martín Caparrós escribió el 12 de octubre de 2011 que el sentido de esta fecha ha cambiado con el tiempo, como también han cambiado las prioridades de la humanidad. “Es hoy: desde hace siglos que el día es hoy pero ha cambiado, como todo, de nombre y de sentidos”.]]>"La gente puede ahorrar dinero haciendo más preguntas"tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-10-12T07:25:57-04:002012-10-13T07:10:25-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/Ahorratedinero.com es la página que montó y en la que concentra consejos para gastar menos en transporte, alimentación, telefonía, seguros e hipotecas.
“En Gales tenemos muchas páginas de este estilo, como los mejores sitios para cambiar dinero, pero en España no hay”, comenta Williams por teléfono. Este periodista vivió en Pamplona hace 10 años y aprendió español, lo suficiente para crear su propia web dirigida a este mercado.
Desde Gales, Williams trabaja solo en la web que actualiza con la ayuda de un informático y desde Guatemala un profesor de español revisa la redacción del contenido. El periodista, de 31 años, asegura que la idea de hacer este proyecto ha sido principalmente “por amor a España”.
Williams asegura que Ahorratedinero.com no tiene la intención principal de vender publicidad o servicios como otras webs. Los usuarios disponen de la información de forma gratuita y él introduce el contenido de forma independiente. “Escribo los artículos y en algunos aparecen enlaces, pero siempre pienso en empresas que sean adecuadas, estas empresas dan una pequeña comisión pero eso no le cuesta nada al lector”, explica.
En un momento de crisis como el que atraviesa España, Williams ha combinado sus conocimientos sobre economía y la necesidad de muchas personas para recortar gastos. Según él, para ahorrar es importante que la gente se informe a profundidad sobre los productos y servicios que adquiere y que además pregunte mucho.
En una semana desde su lanzamiento, Williams ha recibido comentarios positivos desde España sobre su Ahorratedinero.com. La mayoría de ellos reconociendo que en su condición de extranjero haga un esfuerzo por interesarse en un país que atraviesa una crisis económica. “España está pasando por una época difícil pero con un poco de suerte, tiempo y trabajo saldrán de la crisis”, dice confiado de que su grano de arena servirá de algo. ]]>No la llames Caponata, llámala Abelardo Montoya: Los nombres latinos de los personajes infantiles (VÍDEO)tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-10-08T15:36:20-04:002012-10-09T11:25:40-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/Barrio Sésamo, Los Teleñecos y Los Simpson.
Algunos sólo cambian su nombre para facilitar su pronunciación, mientras que otros cambian su aspecto para ser más atractivos para los niños de cada región. En el caso de Latinoamérica y España, el lenguaje y las costumbres de los personajes infantiles suelen parecerse a los del público de cada país.
1. La Gallina Caponata / Paco Pico / Abelardo Montoya. Los productores de Barrio Sésamo han creado tres versiones de habla hispana para el ave protagonista del programa. En la década de los 70 en España, la Gallina Caponata -flaca y con plumas rojas y amarillas- era el equivalente a Big Bird de Sesame Street, el programa original en Estados Unidos. Más tarde, al renovar Barrio Sésamo, se introdujo al pájaro amarillo estadounidense que se conoce como Paco Pico. Mientras que en Latinoamérica el programa infantil es conocido como Plaza Sésamo, su protagonista fue cambiado totalmente por un pájaro verde llamado Abelardo Montoya, que en la dinámica de la serie estadounidense es el primo mexicano de Big Bird.
2. La Rana Gustavo / la Rana René. Los Teleñecos, conocidos internacionalmente como Los Muppets, también tienen una historia de adaptaciones para diferentes públicos. El caso más famoso es el de la Rana Gustavo, que en Estados Unidos es llamada Kermit y en América Latina como la Rana René. Con el estreno de la película de los Muppets este año, los productores intentaron unificar el nombre de este anfibio con Kermit. En Argentina y México se emitió publicidad en la que la rana aclaraba su identidad, pero en España siguió siendo Gustavo.
3. Epi y Blas / Beto y Enrique. Otros personajes de Barrio Sésamo que también cambiaron su identidad han sido Epi y Blas, aunque la pareja de muppets siguen enseñando a los niños sobre buenos hábitos en Latinoamérica son conocidos como Beto y Enrique. Beto es el mote que se utiliza para los hombres llamados Alberto.
4. Coco / Archibaldo. A Coco lo recordamos haciendo tareas tan distintas como camarero en un restaurante pero también como fotógrafo. También dentro de la familia del Barrio Sésamo, este personaje azul ha tomado el nombre de Archibaldo en América Latina como la versión hispana de Archibald, un nombre común en Estados Unidos.
5. Chip y chop / Chip y Dale. En dibujos animado de Disney también existen algunas variaciones, que aunque pequeñas, se distinguen en la presentación de sus programas. Por ejemplo las ardillas rescatadoras Chip y Chop son conocidas en Estados Unidos y toda Latinoamérica como Chip y Dale. Mientras la canción que presenta a los dibujos animados es interpretada por una mujer en España, la versión latinoamericana es más bien una voz masculina.
6. Goofy / Tribilín. Durante un tiempo, el perro con forma de humano, fiel a Mickey Mouse, fue conocido como Tribilín en América Latina sobre todo en su versión en blanco y negro, pero en la última década ha sido llamado como en el resto del mundo Goofy. Aunque en algunos países aún es descrito por quienes lo conocieron en su infancia como Tribilín.
7. Homer / Homero. Un clásico de la televisión en Estados Unidos son los Simpsons, la familia típica estadounidense que vive en Springfield. En España, se han mantenido los nombres originales de la serie, sin embargo, en América Latina su protagonista es llamado Homero y Bart pronuncia un “¡Ay caramba!” cada vez que se mete en un lío. ]]>Venezuela vota en España (FOTOS)tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-10-07T11:21:56-04:002012-10-07T16:25:37-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/
Unas 7.562 personas se han registrado para votar en la capital española de un total de 20.300 venezolanos que emiten su voto en España, según datos de la sede diplomática en Madrid. El voto de venezolanos en el exterior representa un 0,5% del registro de electores del país, de éste una quinta parte está en España.
Banderas, gorras tricolor y camisetas de la selección de fútbol venezolana -la vinotinto- inundan la calle Salustiano Olozaga mientras los votantes esperan en una larga fila su turno. El proceso puede durar entre media y una hora dependiendo de la afluencia de venezolanos. De pronto se escucha algunos gritar: “Se ve, se siente, Capriles presidente”, mientras otro grupo los manda callar y comentan: “Están violando la norma”.
Alrededor de la Secretaría General Iberoamericana también hay encuestadores y algunos grupos que enseñan cómo votar. La ley electoral en Venezuela prohíbe estas expresiones durante la jornada de votación, pero el ambiente festivo desborda la zona. “Está prohibido a 200 metros del centro electoral y hemos pedido a las autoridades locales que nos apoyen, pero aún así lo hacen, no somos tan estrictos como en Venezuela”, reconoce la cónsul González.
TIEMPO DE INCERTIDUMBRE Y OPINIONES DIVIDIDAS
La nostalgia por la tierra se hace presente, por un lado se venden hallacas (un plato preparado con maíz, carne y verduras, envuelto en una hoja de árbol de plátano) y también circulan vendedores de música venezolana, que incluyen llaneras. La espera se aprovecha para comer o encontrarse con viejos conocidos y añorar la patria.
“Las noticias nos hablan de un empate técnico y sabemos que estas elecciones las deciden los indecisos. Y hay más participación porque hay una alternativa real”, comenta Yamila Silva, de 44 años, después de votar. Para ella, que trabaja en la industria petrolera, un cambio de Gobierno sería la mejor decisión que los venezolanos podrían tomar. “Abriría las puertas para reactivar mi trabajo”, reconoce.
La gente nunca se pone de acuerdo en política y en religión, o así lo cree Francisco Prado, de 42 años, que vive en España desde hace 10 años. “Algunos de mis familiares son chavistas y otros no, pero ya no se puede hablar de política sin que el tema nos divida, por lo que hemos decidido no hablar más del tema”, asegura. Sin embargo, para él en mucho tiempo no había existido una alternativa a Hugo Chávez para votar.
“Si gana Chávez me sentiría defraudada y triste por mis compatriotas allá. Yo estoy del otro lado del mundo y tengo seguridad y todo. La gente allá no tienen ni los bienes de primera necesidad”, señala Katty Aguero, de 53 años, que ha acudido a votar desde muy temprano con una camiseta que dice “El flaco, presidente”.
]]>Elecciones Venezuela 2012: Los venezolanos eligen entre un viejo conocido y un nuevo por conocertag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-10-06T09:00:06-04:002012-10-06T08:59:24-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/
Sin embargo, algunos de estos programas -como las misiones- han logrado cambiar algunos indicadores económicos del país sudamericano desde 1999. Según el Banco Mundial, el PIB per cápita venezolano ha crecido y de 4.105 dólares ha llegado hasta los 10.810 dólares. El desempleo también ha disminuido y de un 14.5% en 1999, el año pasado llegó al 8.2%.
Los resultados en algunas áreas económicas de Venezuela contrastan con otras como la inflación que en 2011 fue del 27,6%, un índice que incrementa cada día y que mientras agota los bolsillos de algunos venezolanos, propicia el mercado de productos subsidiados por el Gobierno.
Los contrastes no solo se observan en el terreno económico. Los índices de corrupción y la libertad de expresión se mantienen como indicadores de un país frágil y lejano de la democracia. Transparencia Internacional ubica a Venezuela en el lugar 172 de 183 en cuanto a corrupción y en el 117 de 179 con poca libertad de expresión. Al mismo tiempo que dicha organización sitúa a este país como uno con un “alto nivel de desarrollo humano”.
"Con la experiencia que he acumulado voy a trabajar más intensamente para solucionar o ayudar a solucionar hasta los más pequeñitos problemas que aquejan al pueblo", ha expresado Chávez en uno de sus últimos actos de campaña.
Entre los problemas que más se han escuchado en la campaña está el alto número de crímenes que ocurren en la principales ciudades venezolanas. Los homicidios, según las Naciones Unidas, se han doblado desde 1999 cuando había 25 por cada 100.000 habitantes y en 2011 la tasa fue de 45.
El presidente Chávez ha logrado capitalizar el valor de una de las fuentes de riqueza más importante del mundo, ya que desde 1999 ha logrado que el precio del barril de crudo venezolano se venda de 17,08 dólares a 101,06. Sin embargo, la oposición ha señalado que Chávez utiliza el petróleo como arma política en la escena internacional, mientras la exportación de barriles se multiplica.
"Yo no soy el candidato del gobierno que le gusta meterse en la política de otros países y utilizar los recursos del petróleo además para tratar de influir en la política de otros países, nosotros para tener amigos no necesitamos comprar los amigos", ha comentado el candidato de la oposición, Henrique Capriles durante su campaña.
La oposición, que ha logrado consolidarse después de varios años anulada, ha prometido que los programas creados por Chávez que ayuden a los ciudadanos seguirán funcionando pero sin favorecer a grupos en particular. La moneda está en el aire para todos en Venezuela tanto para los que quieren un tercer mandato de Chávez como para los que anhelan un cambio en la revolución. ]]>Elecciones Venezuela 2012: Los 11 momentos más polémicos de Hugo Chávez (VÍDEOS)tag:www.huffingtonpost.com,2012:/theblog//2012-10-04T12:57:18-04:002012-10-05T04:53:11-04:00Sonia Coronahttp://www.huffingtonpost.com/sonia-corona/cerraba este jueves la campaña electoral en Venezuela ante cientos de miles de personas que le aclamaban enfervorecidas. El 'show' de Chávez en las calles de Caracas es ejemplo de como el político no deja indiferente a nadie. En sus 14 años como presidente de Venezuela, Hugo Chávez ha llamado la atención del mundo con polémicas declaraciones, enfrentamientos con jefes de Estado y hasta apariciones en las que canta y baila.
También en Venezuela es recordado por otros episodios, como cuando amenazó a la trasnacional Coca-Cola de expulsarla de su país porque "bueno, uno puede vivir sin Coca-Cola". Un país en el que los venezolanos han visto a su presidente en numerosas cadenas nacionales en las que Chávez ha cantado corridos y llaneras en directo.
Estos son algunos de los momentos más polémicos por los que Chávez ha dado de qué hablar desde 1999 cuando llegó a la presidencia de Venezuela.
