profile image

Eulàlia Lledó Cunill

Doctora en Filología Románica

Nací en Barcelona en 1952 y soy doctora en filología románica por la UB. Soy profesora de secundaria jubilada y escritora. Me dedico desde hace ya mucho tiempo a la investigación de los sesgos sexistas y androcéntricos de la literatura y de la lengua, y también a su repercusión en la enseñanza, claro está. Respecto a la literatura, además de leer, hago crítica literaria, doy conferencias, ponencias, escribo artículos y reseñas sobre diferentes aspectos de la literatura, principalmente sobre las escrituras femeninas. En cuanto a la lengua, me dedico a investigar sesgos ideológicos en diferentes ámbitos: diccionarios; noticias de prensa (especialmente las de maltratos y violencia); denominaciones de oficios, cargos y profesiones. También he elaborado varias guías y manuales de recomendaciones para evitar los usos sexistas y androcéntricos. Asimismo, he analizado algún otro sesgo ideológico, por ejemplo, el racismo. Todas estas actividades me dan pie a impartir conferencias, ponencias, charlas, cursos y a realizar asesoramientos. Formé parte del grupo Nombra desde su fundación, en 1994. También trabajo por una enseñanza coeducativa. Lo que me ha llevado a implicarme en distintos y variados grupos y seminarios de coeducación, a colaborar con ICEs de distintas universidades y a escribir distintos tipos de libros y documentos. A veces escribo dietarios o sobre viajes y aún de otros temas.  
EFE

Elogio de las pescaderas (incluye a limpiadoras y verduleras)

Son constantes los ataques misóginos provenientes de élites ilustradas contra políticas. Habitualmente los insultos incluyen también a colectivos enteros y muestran un desprecio extremo hacia profesiones mayoritariamente femeninas y una rabia enfermiza contra las tareas domésticas y de cuidado, por mucho que los agresores se beneficien de ellas.
20/04/2016 07:20 CEST
EFE

Johan Cruyff: genial inventor del futbolès

L'acabat de traspassar Johan Cruyff (descansi en pau), a més de ser un jugador de futbol excepcional, es va inventar una llengua que ha fet tanta fortuna i camí com les seves genials innovacions futbolístiques.
09/04/2016 09:54 CEST
EFE

Johan Cruyff: genial inventor del futbolés

Johan Cruyff (descanse en paz), además de ser un jugador de fútbol excepcional, se inventó una lengua que ha hecho tanta fortuna como sus geniales innovaciones futbolísticas. Una de sus características básicas es la dislocación o trastocamiento general de las más elementales normas de concordancia de género.
09/04/2016 09:53 CEST

El perturbador y depurado bisturí de Fleur Jaeggy: a propósito de 'El último de la estirpe'

Acaba de traducirse el último libro de Fleur Jaeggy. De un libro suyo, Los hermosos años del castigo, Joseph Brodsky dijo: "Duración de la lectura: aproximadamente una hora. Duración del recuerdo, y de la autora: el resto de la vida". Susan Sontag la elogió apasionadamente: "Fleur Jaeggy es una escritora maravillosa, brillante, salvaje. La admiro profundamente".
31/03/2016 07:03 CEST

El pertorbador i depurat bisturí de Fleur Jaeggy: a propòsit 'd'El último de la estirpe'

S'acaba de traduir l'últim llibre de Fleur Jaeggy. D'un dels seus llibres (Els feliços anys del càstig), Joseph Brodsky en va dir: «Duració de la lectura: aproximadament una hora. Duració del record, i de l'autora: la resta de la vida». Susan Sontag la va elogiar apassionadament: «Fleur Jaeggy és una escriptora meravellosa, brillant, salvatge. L'admiro profundament».
31/03/2016 07:03 CEST
LA SEXTA

Estar-ne fins...

En els moments més impensats, la premsa posa de manifest qüestions de llengua que solen assenyalar canvis tant en la llengua com en la percepció del món i en la manera de narrar-lo.
12/03/2016 10:22 CET
LA SEXTA

Estar hasta...

En los momentos más inesperados, la prensa pone de manifiesto cuestiones de lengua que suelen señalar cambios tanto en la lengua como en la percepción del mundo y en la manera de narrarlo.
12/03/2016 10:22 CET
HUFFPOST

'Carol': un llibre de pel.lícula

En aquests moments es pot veure als cines Carol dirigida per Todd Haynes, amb guió de Phyllis Nagy i l'actuació estel.lar de Cate Blanchett i Rooney Mara. No desmereix ni un pèl l'excel.lent i valenta novel.la de Patricia Highsmith, publicada sota pseudònim el 1952, en la qual s'inspira.
01/03/2016 11:29 CET
HUFFPOST

'Carol': un libro de película

En estos momentos puede verse en los cines Carol dirigida por Todd Haynes, guión de Phyllis Nagy y actuación estelar de Cate Blanchett y Rooney Mara. No desmerece un ápice la excelente y valiente novela de Patricia Highsmith, publicada bajo seudónimo en 1952, en que se inspira.
01/03/2016 07:07 CET
EFE

Hi haurà govern

La cosa parece complicada, muy complicada, pero mi apuesta, sin embargo, es que habrá pacto y investidura. En el peor de los casos, porque es lo único que justifica el buen sueldo que cobran (sobres aparte quien los cobre); en el mejor, por vergüenza torera.
16/02/2016 07:01 CET
EFE

Habrá Gobierno

La cosa parece complicada, muy complicada, pero mi apuesta, sin embargo, es que habrá pacto y investidura. En el peor de los casos, porque es lo único que justifica el buen sueldo que cobran (sobres aparte quien los cobre); en el mejor, por vergüenza torera.
16/02/2016 07:01 CET
EFE

Colonia, Hamburgo, Bielefeld, Berlín, Stuttgart, Frankfurt, Bornheim... Suma y sigue

El artículo versa sobre algunas de las agresiones contra las mujeres perpetradas por grupos de hombres, entre los que había refugiados, en diferentes ciudades europeas, crímenes que sólo pueden analizarse como un puntal más de la violencia estructural machista. Mientras, el silencio de gobiernos, policías y fuerzas de izquierdas es ensordecedor.
25/01/2016 07:06 CET
EFE

¿Por qué lo denominan "paso al lado" si se trata de un "paso atrás"? Lo que esconden las palabras

En la peculiar terminología política independentista lo que siempre se ha denominado «dar un paso atrás» ha pasado a llamarse «dar un paso al lado». El promotor de la expresión creo que es Joan Tardà (ERC), seguramente para suavizar la renuncia --el mal paso-- que pedía a Artur Mas; para no herirle excesivamente el orgullo. Hay quien ha ido más lejos y, en una especie de frenética yenka, ha convertido el veto de la CUP a Mas en un victorioso paso al frente.
13/01/2016 06:59 CET
EFE

¿Per què en diuen «un pas al costat» si es tracta d'«un pas enrere»? El que amaguen les paraules

En la peculiar terminologia política independentista el que sempre s'ha denominat «fer un pas enrere» ha passat a dir-se «fer un pas al costat». El promotor de l'expressió crec que és Joan Tardà (ERC), segurament per suavitzar la renúncia --el mal pas-- que demanava a Artur Mas; per no abonyegar-li excessivament l'orgull. Hi ha qui ha arribat més lluny i en una mena de frenètica yenka ha convertit el veto de la CUP a Mas en un victoriós pas endavant.
13/01/2016 06:59 CET
EFE

El missatge real del discurs reial

És francament perillós «ensalzar» el que ets i el que et sents (ni que fos la «roja»). No sembla digne d'enaltiment sentir-se d'un lloc o d'un determinat grup humà. A més, la població és diversa i difícilment és i se sent el mateix uniformement.
31/12/2015 07:16 CET
EFE

El mensaje real del discurso

Es francamente peligroso «ensalzar» lo que eres y lo que sientes (ni que se tratara de la «roja»). No parece digno de ensalzamiento o encomio sentirse de un lugar o formar parte de un determinado grupo humano. Además, la población es diversa y difícilmente es y se siente uniformemente lo mismo.
31/12/2015 07:16 CET

Viatjant per Turquia

Istanbul, Bursa, Troia, Assos, Colofó, Pèrgam, Efes, Pamukkale, Hieràpolis, Afrodísia, Alabanda, Alinda, Priene, Milet, Dídima, Màrmaris, Caunus, Antalya, Konya, la Capadòcia, Ankara, Sínope... Sonores paraules que evoquen indrets habitats per heroïnes i déus, per pletòriques columnes i carreus.
21/12/2015 07:14 CET

NOTICIA PATROCINADA