Cachondeo con el discurso en "inglés" de la alcaldesa de Jerez de la Frontera

Cachondeo con el discurso en "inglés" de la alcaldesa de Jerez de la Frontera

"Tuenti tuenti guas a veri especials yiars, Jerez recibió to gran premio... eeeh...".

Mamen Sánchez, alcaldesa de Jerez de la Frontera, hablando en inglés.YOUTUBE

Mamen Sánchez, alcaldesa de Jerez de la Frontera (Cádiz) ha entrado de lleno al top 5 de los políticos españoles que peor inglés han demostrado en público.

La regidora andaluza ha tenido que hablar en el idioma de Shakespeare con motivo del Gran Premio de Jerez de motociclismo, pero más bien lo ha hecho en el idioma de Ana Botella.

Esta es la transcripción textual de lo que ha dicho Sánchez:

“Recogneition. Tuenti tuenti guas a veri especials years. Eehh.. Jerez recibió to gran premio at, es, bueno, echamos mucho de menos, as sun, de fans tu get tu Jerez. Bat, in naintin tuenti tu, de next yiar, ai am güeitin for ten güizaut pandemic and on person”.  

Más o menos, lo que la alcaldesa jerezana ha pretendido decir es que el 2020 ha sido un año muy especial y que echa de menos (esto lo han entendido ustedes seguro) a los aficionados. “Pero en 1922, el año que viene, estoy esperándoles sin pandemia en persona”, ha agregado textualmente.

Ni que decir tiene que sus palabras han tenido un importante eco en las redes: