La versión turca del programa 'Password' se salta la censura del Gobierno de Erdogan

La versión turca del programa 'Password' se salta la censura del Gobierno de Erdogan

La versión turca del programa 'Password' se saltó el pasado 3 de junio la censura del Gobierno de Erdogan al introducir entre sus preguntas y respuestas términos relacionados con las protestas que desde hace varios días tienen lugar en el país y que han tenido como epicentro la plaza Taksim de Estambul.

Entre las palabras que aparecían en este programa, titulado Kelime Oyunu (Juego de Palabras) estaban "Taksim", "máscara de gas", "Twitter" y "dictador".

En la página Technosociology.org han hecho la lista con las 70 preguntas y respuestas. Estas son algunas de ellas:

- Viaje emprendido para ver y divertirse: GEZI (nombre del parque motivo de las protestas)

- Gran jardín con árboles y flores que permite a la gente respirar: PARQUE

- En Derecho Internacional, alguien que no es miembro de las fuerzas armadas u otro grupo armado de un país: CIVIL

- Actividad orientada para intentar cambiar o mejorar una situación: PROTESTA

- Unión en torno a un conjunto de ideas sin estar divididos: UNIDAD

- Metáfora sobre la comprensión de una serie de hechos: DESPERTAR

- La gente que, según Mustafa Kemal Ataturk, debían de ser "los representantes más importantes de la dignidad humana y la igualdad, la defensa de la nación y la libertad de expresión": JUVENTUD

- Habilidad para tomar decisiones de acuerdo a una correcta y justa interpretación: SENTIDO COMÚN

- Propiedad que nunca debe de ser dañada, que pertenece a la gente: PROPIEDAD PÚBLICA

- Ideología que defiende las protestas no violentas: PACIFISMO

- Dañar la propiedad pública a propósito: VANDALISMO

- Recipiente para soluciones democráticas: URNA ELECTORAL

- Sistema de voto que pregunta a la gente sobre lo que piensan acerca de problemas políticos y sociales: REFERENDUM

- Persona que convierte los derechos en no derechos y las protestas en terrorismo: PROVOCADOR

- Personas que viven en el mismo país y comparten una cultura: PUEBLO

- Barrio cuyo nombre significa "dividir" pero que también une: TAKSIM

- Palabra que significa gran área: PLAZA

- Dar pasos conjuntos para protestar: MARCHA

- Resistir, no rendirse: RESISTENCIA

- Considerar un acto como injusto, no aceptarlo y resistir: PROTESTAR

- Ser capaz de decidir sin presiones del exterior: LIBERTAD

- Apoyarse los unos a los otros compartiendo pensamientos y metas: SOLIDARIDAD

- Lo que ocurre cuando todos los trabajadores dejan de trabajar: HUELGA GENERAL

- Unirse para una meta común: ORGANIZACIÓN

- Término que significa levantarse, marchar: INSURRECCIÓN

- A lo que se refiere el artículo 28 de la Constitución turca como "libre y que no puede censurarse": PRENSA

- Limitar la libertad de prensa, comunicación, películas o libros por el Gobierno: CENSURA

- Red social y microblog que ha sido definido (por Erdogan) como una "maldición": TWITTER

Visit NBCNews.com for breaking news, world news, and news about the economy

MOSTRAR BIOGRAFíA

Jefe de Política de El HuffPost