BLOGS
11/10/2018 08:11 CEST | Actualizado 11/10/2018 08:11 CEST

6 poetas colombianas que deben leerse en España

Carolina Dávila, Annabell Manjarrés, Tania Ganitsky, Alejandra Lerma, Angélica Hoyos, Bibiana Bernal

En un artículo publicado el 24 de septiembre, titulado Sobre antologías y listas literarias, afirmaba que las listas nos permiten el descubrimiento. A través de ellas podemos conocer escritores y escritoras y reconocer un universo literario amplio y democrático. En este sentido avanza esta lista, que no busca ser definitiva, simplemente quiere retratar la buena salud de la que goza la poesía joven colombiana. Son seis voces que sobresalen por un uso preciso y rico del lenguaje; imágenes poderosas que crean universos simbólicos, donde se destilan temas como la muerte, la fragmentación de la realidad, el amor y la memoria.

Las poetas consideradas y seleccionadas para esta lista nacieron entre los años 80a y 90a. Algunas de ellas ya han circulado en el mercado editorial español, como es el caso de Angélica Hoyos Guzmán con su libro Hilos sueltos, publicado por la editorial Torremozas en el 2014 o Annabell Manjarrés Freyle, quien fuera seleccionada en XXXI Concurso Voces Nuevas 2018 de la misma editorial.

Otras autoras, como Bibiana Bernal, Carolina Dávila, Alejandra Lerma y Tania Ganitsky han sido merecedoras de importantes premios nacionales en Colombia. Así que, con estas seis autoras, nos enfrentemos a un trabajo serio e inteligente con la palabra, que tiene una proyección internacional, de ahí la importancia de que sean conocidas y leídas en el ámbito literario español.

Bibiana Bernal

Pájaro de piedra, de Bibiana Bernal, fue finalista del Premio Nacional de Poesía 2017 de Colombia. Esta poeta nacida en 1985 es, además, narradora, editora y gestora cultural.

Silencio

Ni escribir sobre los pájaros

ni fotografiarlos.

Sólo asistir a su vuelo.

Abandonar la intención

de eternizarlos en la palabra y la imagen.

Perpetuarse en la fugacidad

de su travesía por la mirada.

Callar, con las manos y con los ojos.

Callar, no para fingir el silencio

que dejan a su paso

sino para serlo.

Carolina Dávila

Carolina Dávila nació en 1982, obtuvo el Premio Nacional de Poesía de Colombia en el 2010 con su libro Como las catedrales. Su último libro, Imagen (in)completa, fue publicado por la Universidad Externado.

[El cuerpo, esa metáfora]

Con la tragedia viene la escisión

el cuerpo que se fragmenta

el cuerpo que se descompone

ni nuestras sombras al final de la tarde

son más largas

y perdurables que nosotros

Annabell Manjarrés

Annabell Manjarrés Freyle no tiene libros publicados. Sin embargo, su poesía ha sido traducida al catalán, francés, italiano y turco. Fue seleccionada en XXXI Concurso Voces Nuevas 2018, organizado por la editorial Torremozas.

Cucaracha bocarriba

Ha muerto la cucaracha.

Una procesión de hormigas

viene por sus restos.

Marchan como

ángeles diminutos

en los que nadie cree.

Al tropezarme con una duda

se me ha paralizado

el cuerpo y el criterio.

Seca, mirando al techo,

pestañeo involuntaria

mi precipicio de conjeturas.

Una pata y un ala

parecen adquirir dinamismo

cuando la procesión

las levanta como grandiosos trofeos.

Tocará creer en diminutos ángeles

—supongo—

para desprenderse

de fatales confusiones,

y llevar en los bolsillos

una navaja de Ockham

por si las dudas

llegan a ser muy venenosas.

Tania Ganitsky

Desastre lento es el último libro de Tania Ganitsky, quien fue merecedora del Premio Nacional de Poesía Obra Inédita que convoca la Tertulia Literaria de Gloria Luz Gutiérrez y del Concurso Nacional de Poesía de la Universidad Externado de Colombia.

Dicen que la última llama

se encenderá

en el océano.

En el vientre de la ballena

que hospeda los mitos olvidados,

en su canto,

que conjura el retorno de los dioses.

Pero yo he escondido

unas cerillas

para amparar las llamas

de la tierra.

Angélica Hoyos Guzmán

En su columna El rincón del libro, publicada en el 2014, de la sección de cultura de El Melilla Hoy, el crítico literario Manuel Quiroga Clérigo cataloga la poesía de Angélica Hoyos Guzmán como "rotunda, vitalista y enfebrecida". Esta poeta barranquillera fue finalista del Premio de Ensayo Carlos Pereyra 2016 con El bramido del monstruo: cuerpos extraños de la memoria en la poesía contemporánea colombiana. Su trabajo poético y académico se ha publicado en Colombia, Chile, Perú, Argentina, México y España.

Puntos de fuga

(Declaración de amor a Remedios Varo)

Basta caminar de la única forma

posible:

con el pelo.

Los pobres pájaros arrastrados

con las plumas pesadas

de la envidia.

Al cerrar un ojo

alguien tejerá el mundo,

el mar será un tapiz finísimo

con la pócima que deja

el brillo sobre su epidermis.

Aquí se debe mirar con ojos de búho,

ser leopardo,

lobo y luz de luna.

En medio del bosque,

en la negrura más larga,

se abrirán las puertas.

Alejandra Lerma

Precisiones sobre la incerteza es el último libro de Alejandra Lerma, publicado gracias a la Convocatoria Estímulos Cali, Colombia, 2017. Alejandra ha obtenido diversos premios, entre los que destaca el I Concurso Nacional de Poesía Tomás Vargas Osorio (2016).

Jaula

Un pájaro oscuro se me ha metido al pecho

es ciego

torpe

y cristalino

No conoce las ventanas de mi cuerpo

se estrella con recuerdos y sonidos

Su aleteo me está dejando sorda

me está dejando muda

Y por mis pequeños ojos se va filtrando el aire

la saliva

la sangre emplumada

Quizás me he convertido en jaula

en espejo que engaña

en árbol sin retorno

Tal vez el pájaro no existe

y es sólo la tristeza

Tal vez yo soy el pájaro

y el cuerpo es el tuyo.

En el trabajo de estas seis poetas se retrata lo cosmogónico y lo no perdurable: el cuerpo es una jaula, el poema destila sus colores con sus plumas pesadas, sobre un mar finísimo, y el vientre de la ballena guarda los mitos de nuestro origen. Los poemas explotan y crean un mundo que se desparrama sobre el agua, deformándose en una ontología que convoca a mirar detrás de lo nombrado. Sus interpretaciones no se agotan e invitan a leer autoras que tienen mucho que decir.

Síguenos también en el Facebook de El HuffPost Blogs

BALLANTINE'S PARA EL HUFFPOST