La joven escocesa @Saracartwrightx vive en España, país en el que está aprendiendo castellano. Tras un tiempo conviviendo escolarmente con profesores y alumnos, ha destacado una expresión que utilizan que le ha llamado mucho la atención, por el significado que utiliza, ya que en Escocia se toma como literal.

"Hay una expresión que todos los profesores usan en las escuelas españolas y yo también he estado usando... Es tan dramático que me encanta", ha expresado al principio del vídeo, que ha acumulado decenas de miles de visualizaciones.

Ha señalado concretamente la expresión "todo el mundo", que ella siempre lo ha tomado en el sentido literal de la palabra, pero en España se utiliza en diferente contexto. "Es un contexto que se refiere (como ejemplo), todos en la clase, pero en lugar de decir eso dicen todo el mundo, por lo que un profesor diría 'que todo el mundo tome asiento'", ha indicado.

"Es simplemente fabuloso porque no significa literalmente que todo el mundo se siente, pero es una expresión tan dramática... Y me encanta", ha añadido. Lo ha puesto en otro ejemplo, como cuando piden silencio: "Todo el mundo en silencio, por favor".

Ha confesado sentir la necesidad de llevar este tipo de expresiones a las "modas escocesas". "Profesores de escocia, ¿tenemos una frase para exagerar que nadie te está escuchando?", ha preguntado como conclusión.