Huffpost Spain

Críticas a la 'BBC' por titular así esta propuesta de matrimonio

Publicado: Actualizado:
Imprimir

La propuesta de matrimonio del saltador chino Qin Kai a su novia, la atleta china He Zi, mientras ella se encontraba en el podio recibiendo la medalla de plata por la prueba de 3 metros de trampolín, se ha convertido en una de las imágenes de los Juegos de Río de Janeiro pero también en un problema para la BBC.

La cadena pública británica publicó una noticia sobre la propuesta matrimonial en la que, según recoge Jezebel, se referían así al momento de la propuesta de matrimonio:

"La saltadora china He Zi ha recibido este domingo una medalla de plata por la prueba de saltos de trampolín de tres metros.

Pero ha terminado recibiendo un premio todavía mayor cuando su novio Qin Xai, delante de la audiencia mundial, le propuso matrimonio.

Por suerte para Qin, que también ganó una medalla en su prueba, He Zi dijo sí".

Una forma de redactar la noticia que repitieron en su publicación en Facebook, cuando insistieron en que He Zi había recibido "un premio aún mayor" con la propuesta matrimonial:

(Sigue leyendo después del tuit...)

Esto ha provocado las críticas de muchos usuarios de las redes sociales, tanto al comentario de la BBC como a la petición de matrimonio:

("Sí. Matrimonio. Definitivamente un premio mayor que una maldita medalla olímpica!")

("Oro olímpico del sexismo para este tío y medalla de plata para la BBC por 'un premio aún mayor'")

Tras las críticas, el texto de la noticia de la BBC fue modificado, pasando de "ella recibió un premio aun más grande" por "ella recibió otro premio".

propuesta en los juegos

peticion matrimonio en los juegos olimpicos

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

- Una jugadora de rugby recibe una propuesta de matrimonio al terminar su partido

- La explicación a los extraños círculos que Michael Phelps tiene en la espalda

- Olimpiadas Londres 2012: así sufren los padres de una gimnasta en los Juegos (VÍDEO)

- El extronista de 'MyHyV' que puede dar a España una medalla en Río