"El español es un idioma de países emergentes, de países modestos, de gente pobre y migrantes"
Jacques Audiard ha opinado sobre el idioma.
Jacques Audiard, director de la premiada y muy nominada a los Oscar Emilia Pérez, ha dado que hablar en muchos países de habla hispana al decir qué piensa del idioma español.
Su película, definida por muchos como un "narcomusical", está rodada en español de México y sus dos actrices protagonistas, Karla Sofía Gascón y Zoe Saldana, está nominadas al Oscar por su interpretación.
En una entrevista al medio francés Kombini, que se ha viralizado ahora en redes sociales pero que se grabó en agosto, Audiard ha dicho: "El español es un idioma de países emergentes, de países modestos, de gente pobre y migrantes".
Una cuenta de X que recoge las tendencias de la red social de Elon Musk ha publicado el fragmento, que en pocas horas han visto más de 2,6 millones de personas. Arturo Pérez-Reverte ha reaccionado primero y borrado después por si las palabras de Audiard están fuera de contexto.
"Después de escucharlo y verlo varias veces, no estoy seguro. Sospecho que está fuera de contexto y cortado con mala intención. Por eso, por precaución, elimino mi tuit anterior", ha dicho el escritor español.
Aquí se puede ver el vídeo completo: