INTERNACIONAL

El pasado y el presente, unidos en los escenarios del desembarco (FOTOS)

06/06/2014 11:54 CEST | Actualizado 06/06/2014 13:12 CEST
GETTY

70 años después, todo ha cambiado. Este viernes se cumple el 70º aniversario del Desembarco aliado de Normandía, cuando el despliegue de 156.000 soldados cambió el rumbo de la II Guerra Mundial.

Más de 260.000 soldados, aliados y alemanes, murieron en los tres meses de combates que siguieron al Desembarco y que permitieron la liberación de Normandía. Para finales de julio de 1944, según recuerda el Elíseo, sede de la presidencia gala, hubo 54.000 muertos alemanes, 24.000 estadounidenses, 20.000 anglo-canadienses y 20.000 franceses, para un total de 600.000 víctimas, entre fallecidos, heridos y desaparecidos.

El fotógrafo de Getty Peter Macdiarmid ha unido en sus imágenes pasado y presente. Macdiarmid dedicó varios días el pasado mes de mayo a recorrer diferentes lugares que fueron escenario del Desembarco de Normandía.

Luego, superpuso a esas fotos otras de la época para conseguir un curioso e impresionante efecto.

Diecinueve jefes de Estado y de Gobierno participan este viernes en el aniversario, que se celebra con el telón de fondo de la crisis ucraniana y cuenta con dos de sus principales protagonistas, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, y el mandatario electo de Ucrania, Petró Poroshenko.

  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    La playa de Omaha, cerca de Vierville-sur-Mer, Francia. En la imagen antigua, las tropas estadounidenses se reparten en tiendas en la playa después del desembarco
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Saint-Aubin-sur-Mer, en Francia. En la imagen antigua, el ejército británico en el desembarco.
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Saint-Lo, Francia. Un grupo de soldados americanos, caminando por la calle.
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista de la plaza del mercado en Trevieres, Francia. El cuerpo de un soldado alemán, en medio de la plaza.
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista del puerto en Weymouth, Inglaterra
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Bernieres-sur-Mer, Francia. En la imagen antigua, un grupo de prisioneros alemanes vigilados por soldados británicos
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista de la orilla del mar en Weymouth, Inglaterra. Tropas estadounidenses en la explanada en Weymouth en su camino a embarcarse en los buques con destino a la playa de Omaha
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista del paseo marítimo en La Breche, Francia. En la imagen antigua, soldados británicos
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Sainte Mere Eglise, Francia. Una columna blindada francesa pasando por el pequeño pueblo francés de Saint Mere Eglise recibiendo una cálida bienvenida de los vecinos
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista del paseo marítimo y la playa Bernieres- sur-Mer, Francia. Las tropas de la tercera división de infantería canadiense durante la operación.
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista de los acantilados en Pointe du Hoc, Francia
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Panorámica de la calle Bayeux en Caen, Francia. Una pareja mira los trabajos de un soldado canadiense con una excavadora.
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista del cementerio con la iglesia de Saint-Georges-de Basly. En la imagen antigua, las fosas de dos civiles franceses, un soldado escocés y otro canadiense.
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista general de una calle en Moreton-in-Marsh, Inglaterra. En la imagen antigua, la plaza del pueblo con suministros y municiones destinados a la inminente operación.
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Imagen de Bernieres-sur-Mer, Francia
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista de la playa de Omaha cerca de Colleville-sur-Mer, Francia. Embarcaciones de todos los países en el desembarco de Normandía.
  • Peter Macdiarmid / Getty Images
    Una vista de la antigua fuente del pueblo en Sainte Marie du Mont , Francia.

before

before


before

before


before

before


before

before


before

before


before

before

Des soldats allemands faits prisonniers par les troupes canadiennes à Bernières-sur-Mer, le 6 juin 1944 sur Juno Beach. À droite, le 23 août 2013.


before

before


before

before


before

before


before

before



Así han cambiado los protagonistas del Día D


El Día-D, en imágenes


Desembarco de Normandía