Blanca Rosa Roca

Recibir actualizaciones de Blanca Rosa Roca
 

El lento arranque del eBook en España

Publicado: 02/07/2012 10:09

Los datos de venta de los libros digitales en USA siguen creciendo mes a mes, y ya superan las ventas del formato Trade (Tapa dura).

Esto es imparable. Muchos me preguntan por qué en España va tan lento. Según mi punto de vista hay varias razones y una de ellas es la piratería. Sé que hay un colectivo que defiende que los libros y la cultura deben ser gratis, y que muchos lucen que tienen en el disco duro cientos o miles de libros, películas, música, que no van a leer, o ver o escuchar nunca. Pero en ese momento no piensan en todas las personas que están detrás de un libro, sea en papel o digital, y que cobran un sueldo o un royalty por el trabajo realizado. Hablo de autores, editores, traductores, diseñadores, libreros, distribuidores; es un sector, que como muchos otros, está viviendo una transición y en España también una crisis de consumo importante. Cierran librerías, cierran editoriales y esto es una pérdida importante para nuestro ecosistema cultural.

Las primeras críticas de la última novela de John Verdon, Deja en paz al diablo, han sido en una de las páginas más conocidas de descargas ilegales, que el día del lanzamiento ya tenía pirateado el libro. Los usuarios se felicitaban por ello y tres días después ya había comentarios muy positivos de esta novela.

Algunos editores hemos contratado un servicio de rastreo y anulación de archivos alojados en los servidores tipo upload de todo el mundo. En el último año, Attributor ha encontrado y anulado más de 10.000 archivos de las editoriales españolas que lo han contratado.

Me han contado la anécdota de que el aparato de lectura de una conocida red de librerías ha recibido devoluciones del mismo, por diferentes razones, y todos ellos tenían muchos libros pirateados y muy pocos o ninguno comprados.

Necesitamos por una parte, un control más exhaustivo, y por otra, una educación y concienciación de que la cultura digital se paga, de la manera que sea: por suscripción, tarifa plana, o individualmente. Y que la descarga gratis ilegal es un robo.

Otra de las razones del lento despegue es el precio de los ebooks, y es verdad que hay libros que superan los 10 euros, pero el PVP medio este año es de 6 euros cuando el año pasado era de 8. Incluído un IVA del 18%. Pero ha quedado en el imaginario colectivo que los libros digitales son caros. Hay editoriales que entendemos que el precio del libro digital no ha de sobrepasar los 10 euros, por ejemplo los libros de Noah Gordon que publicamos en inglés en Barcelona ebooks cuestan 9,95 dólares, mientras en España, traducidos al castellano, cuestan 4,95 euros. En Roca el precio más caro de una novedad es 9,95 euros pero nuestra media es de 5 euros.

Los libros autoeditados están teniendo éxito en las grandes librerías, pero una de las causas es que su precio es de menos de 1,90 euros. Si costaran 9 euros sus ventas serían mucho más bajas.

Nunca se ha leído tanto, y apuesto que cada vez más pero a precios asequibles tanto para los editores como para los lectores.

Cada vez se venderán más libros digitales, sin que desaparezca el papel y como ha pasado con la música -ahora los vinilos están de moda y es mejor oír la música en un MP3-, en un futuro no muy lejano será más "cool" leer un libro bien hecho con un buen papel y una buena encuadernación.

 

Seguir a Blanca Rosa Roca en Twitter: www.twitter.com/@blancarosaroca

Seguir a El HuffPost
 
 
Los comentarios se han cerrado para esta entrada.
Ver todas
Favoritos
Más reciente  | 
Popularidad
13:07 de 05/07/2012
Creo que hay que tener paciencia, todo llega. Todavía recuerdo aquellos días en los que los fetiches decían que el ruido de vinilo a sucio, el pssss de fondo le daba calidez y que el CD era frio. Ja, hasta el CD ha pasado de moda ahora!!! se compran de a canciones, como en los almacenes de antes, de a puñados. Pues los libros lo mismo. Tarde o temprano la tendencia se impone. En www.kebooks.org apoyamos editoriales que se la han jugado a los eBooks. http://www.kebooks.org/04/nicholas-sparks
10:35 de 05/07/2012
Señora Roca, precio y oferta. No sólo perdieron la guerra, sino que no han conseguido ganar ni una sóla batalla. Y no sólo eso, ni se han adaptado ni piensan hacerlo. ¿Se les ha ocurrido ajustar su sistema de costes para ser competitivos? Evidentemente, no.
09:51 de 04/07/2012
¡Qué fácil es echar siempre la culpa a la piratería! Deberían ustedes haber aprendido tras lo ocurrido con el cine y la música... Las razones por las que un lector acaba en las webs piratas son las siguientes:
1.- Falta de oferta. Es lamentable la poca oferta de libros traducidos al español.
2.- La protección de los libros. Si quieren proteger los derechos deberían inventar otro sistema porque lo que no puede ser, es que yo pague por el libro y solo pueda tener una copia en mi ebook. ¿Se supone que cada miembro de mi familia debe comprarse el libro?
3.- Los precios. Fíjese en la diferencia de precio entre el libro en papel y el digital. La mayoría de veces es inferior a los seis euros... ¿nos toman por tontos?
Tengo la certeza de que si solucionan ustedes estas tres cuestiones, seremos una mayoría de los grandes lectores los que compraremos, tal y como hacíamos con el papel. Mientras tanto...
10:04 de 05/07/2012
No puedo estar más de acuerdo. Continuamos con editores que NO sacan libro electrónico con las más peregrinas justificaciones (caso de Gigamesh con Danza de Dragones). Ellos mismos se cierran un punto de venta y, aunque no lo justifico, mandan a posibles clientes a la página de piratería más próxima. Y, por último, digan lo que digan editores de libros de cine, el punto central es el precio. Hay editoriales con precios razonables pero la mayoría no. Y ya digo, no lo justifico, pero es el precio el que lleva a la mayoría a la pirateria. También es de locura que compres un libro y no puedas tener más que una copia en el ebook. Ellos mismos.
06:32 de 04/07/2012
Porque no hay boton de Google+
17:38 de 04/07/2012
Eso mismo digo yo, mandé un mail a Huffingtonpost el día que se lanzó para que lo incluyesen pero no lo han hecho. Y Google+ les puede dar muchas ventajas si además hacen la página allí dentro.
23:39 de 03/07/2012
Ay, que tarde van Señora Roca. No entro a valorar su artículo pero que demuestra usted un desconocimiento tremendo de por donde van los tiros. Esta batalla la han perdido, y no ahora, la perdieron hace años, cuando no supieron ver hacia donde iba el mercado. Los grandes lectores, los consumidores de libros, los que nos gastábamos al mes 100 o 200 €, hace mucho que nos pasamos al lector digital.
Hace cuatro años compré mi primer lector, y yo, que soy una persona básicamente honrada, busqué y rebusqué lugares en la red dónde comprar los libros que quería leer en mi nuevo aparatito, no encontré NADA y no me quedó otra opción que pasarme al lado oscuro.
Ya no leo en papel. Yo que dije alguna vez eso de que nada como el tacto y el olor de un libro, he llegado a comprar algún libro en papel y esperar a tenerlo en digital para leerlo. Es más cómodo, me lo llevo a cualquier sitio. Aún recuerdo esas vacaciones de 15 días en las que llevaba una mochila llena de libros, ahora los guardo en el bolso.
Habla usted de los precios del ebook ¿ha visto la diferencia entre el libro tradicional y el dígital en EEUU? Es enorme. Revise ahora los precios que intentan imponernos en España. ¿Así piensan hacer negocio?
A mi ya me han perdido como clienta (¿recuerdan que somos eso, clientes?), una vez que te vas al lado oscuro es difícil el retorno.
14:45 de 03/07/2012
Una de las causas del lento despegue del libro electrónico en España podría ser la piratería..., no lo sé... de lo que estoy convencido es el IVA que se le aplica convirtiéndolo en artículo de lujo y frenando su desarrollo - por todo el morro- ya que su coste - de producción, transporte, almacenamiento, merma, etc -distribución en definitiva...., es mínimo en comparación con el coste de la edición en papel.
De modo que ese precio que hoy se pide por un e-book, es un activo tóxico .... y no hace ningún bien .... solo crea una burbuja -una realidad de ficción....., con muy mal pronóstico.
Hacen falta otras mentes..., en editores, traductores, diseñadores, libreros, distribuidores y en los legisladores y gestores de la hacienda pública ...., los anteriores resultan para la sociedad dy economía del conocimiento..., mucho más gravosos que la piratería...
Los autores que han optado por la autoedición y por gestionar su distribución electrónica a precios razonables..., arrasan!
Si no se reacciona pronto la brecha entre la editorial global y la de nuestro pequeño mundo será insalvable... Y se lo llevará todo Amazon
13:32 de 03/07/2012
Las editoras se excusan en la piratería para no vender en formato digital, sin embargo eso no impide la piratería, ya que la gente escanea los libros en papel y los cuelga en formato pdf. Lo que tienen que hacer es dar la opción del formato digital a un precio sensiblemente menor, ya que así por lo menos alguno venderán. Somos muchos los que preferimos el formato digital y pagamos por ello.
Lo que es increíble es ver editores como gigamesh que sacan el quinto libro de juego de tronos solo en versión de papel y a un precio de 46€.
foto
Superusuario de El HuffPost
Josan Bibian Calderon
Si la Ley de Murphy puede fallar, fallará.
10:24 de 03/07/2012
No voy a expresar mis críticas a la labor de las editoriales porque más abajo las hay de todos los colores y estoy de acuerdo con ellas.
Señora Roca, Doña Blanca Rosa: Critique usted menos y lea usted más. Se lo digo porque en el séptimo párrafo de su artículo escribe usted un "Incluído" con tilde que me ha dado un puñetazo en un ojo.
Defienda usted que leamos, que paguemos por lo que leamos... Lo que usted quiera. Pero, sea usted menos "cool" (no dudo de su conocimiento de la lengua de Shakespeare), primero, aprenda usted gramática castellana y todos, si leemos, lo haremos con usted.
Un saludo.
09:44 de 03/07/2012
Las editoriales están reproduciendo la actitud errónea de las discográficas cuando se difundió el uso del formato mp3. Aferrarse a la venta de CD's a 25€ no les ayudó a vender más. Los sistemas de protección no han durado lo bastante ni para dejar su recuerdo y solo Apple supo tener la visión de ofrecer una alternativa razonable a la piratería. Ahora, de nuevo, los editores re-editan la actitud absurda de las discográficas y pretenden vender e-books al precio del libro en papel (¡o incluso superior!), ofendiendo la inteligencia del lector o pretenden proteger los e-book con una protección DRM que es engorrosa y hace la vida del lector legal más difícil que la del lector pirata. Por favor ¡no repitan sus errores! Hay un nuevo mercado con necesidades nuevas. Generalicen los precios bajos en los e-books, eliminen las protecciones y faciliten la compra. Tienen que mimar a los lectores "legales" porque perseguir a los piratas es poner puertas al campo y si lo dudan... pregunten a las discográficas.
03:16 de 03/07/2012
Simplemente, lo que los lectores digitales estamos esperando es que las editoriales desaparezcan de una vez. Tenían sentido en la era del papel. La era digital es otra cosa. El trato directo escritor-lector, con la breve y económica intervención de un solo intermediario que realice la descarga, el cobro y la liquidación es lo que buscamos. Leer al precio justo. Pagar directamente al escritor y punto.
¿Que en el futuro no desaparecerá el papel, que será más "cool" leer un libro hecho con un buen papel y una buena encuadernación?. Meros deseos de una persona que no quiere que desaparezca su negocio. Comprensible, pero absurdo. Y más aún cuando está todavía por ver la evolución de las tabletas y de otras posibilidades técnicas.
Tengo casi 60 años, llevo leyendo desde los 9 o 10, y desde que tengo el iPad solo leo en este formato, incluso libros que tengo en papel, si los he encontrado en formato digital los he leído así. Me resulta extremadamente más cómodo. Y espero tabletas más grandes, más ligeras y con mejor visión en pantalla para el futuro, y desde luego, al menos para mí, el libro de papel ya es historia.
foto
Superusuario de El HuffPost
l0ck0
bioque??
12:45 de 03/07/2012
las tablets son un "invento" sin futuro, ni tienen potencia para ser un ordenador ni son comodas para manejar como un smartfone o ereader

en cuanto empiezen a comercializarse los ereader (tinta electronica, no los "bichos" multimedia con pantalla tft) a color y sobre los que incorporen las pantallas flexible las tablets (salvo el ipad por su pijeria) desapareceran.
03:16 de 03/07/2012
Es asombroso comprobar que los editores no tienen el menor sentido de la autocrítica.
Cuando compré mi iPad, hace ahora 16 meses, no se vendían libros digitales en España. No fue hasta el mes de Noviembre del pasado año, con la llegada de Amazon a España, que comenzó una tímida oferta de... 1.000 libros digitales. El panorama sigue una evolución lentísima. Como señala otro comentario anterior, Canción de Hielo y Fuego ni siquiera está en versión digital. Y millares de libros tampoco.
Problema: Desde abril que compré el iPad, hasta noviembre ¿como iba yo a leer en formato digital si las editoriales ni abrían el mercado ni daban señales de cuando lo harían?. Solución: El pirateo. Me gustase o no, era el único remedio.
Yo solía gastar unos 200 € anuales en compra de libros. Bien hubiera podido comprarlos en digital. No había oferta. Y mucho menos de ciencia ficción, que es mi literatura favorita. Y sigue sin haber.
Y mientras tanto, las editoriales, que siguen sin vender lo que yo quiero comprar, quejándose del pirateo.
Leo Investigación y Ciencia, una revista mensual. Ha salido recientemente la versión digital... al mismo precio que en papel. Con la intención de que no la compre nadie, evidentemente. La ceguera editorial por delante. Por supuesto, sigo comprándola en papel, solo por hacer el gasto, ya que por muchas mentiras que quieran contarme las editoriales, no se justifican esos precios para los libros digitales.
17:45 de 02/07/2012
El problema de que el mercado no despegue en España no es la pirateria, es la falta de mercado. Todo son trabas, y precios abusivos para mantener el mismo negocio de siempre. El negocio que lucra a los intermediarios.

¿Por qué no se publica en electrónico lo mismo que en papel? Yo creo, siendo mal pensado, que es para poder llorar luego con el tema de la pirateria. Por ejemplo, Canción de Hielo y Fuego, se han hinchado a vender libros en papel y no están editados en electrónico. Y así con muchos libros más. Yo estoy seguro que los libros en electrónico de venderían bien igual a 2 euros que a 9. Lo que es de locos es que el libro en papel cueste 17 euros, por ejemplo y en electrónico cueste 16 o 15.

El problema no es la piratería, es el mundo editorial que se dispara en su propio pie.
Este usuario ha decidido no usar el programa de medallas.
foto
11:55 de 02/07/2012
No es que la gente defienda que la cultura debe ser gratis, es que el mundo literario, es que la endogamía del mundo editorial hace que la gente se busque la vida y la red ha dado posibilidades de publicar a miles de personas. El caso de Amazón está claro pero también hay personas que difundimos en nuestras webs nuestras obras y no consideramos que estemos robando, ni quien decide voluntariamente leernos este cometiendo un delito.
El mundo está cambiando y el monopolio de la publicación no es ya de los editores ni tampoco de los agentes. Esta es mi página, leer es un acto voluntario pero hay gente que lo hace y yo con ello me siento satisfechahttp://www.lee-gratis.com/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1