Incredulidad por este tuit de la BBC sobre Alfred y Amaia durante su actuación
Y ha generado un amplio debate en redes.
La cuenta oficial de la BBC —cadena pública británica— dedicada en exclusiva a Eurovisión 2018 ha compartido un tuit tras la actuación de Amaia y Alfred que ha dejado a todos sin palabras.
La química que había en el escenario entre los dos —que además son pareja— ha hecho que la cadena prestigiosa BBC se preguntase:
"¿Cómo se dice en español 'idos a un hotel?".
Un tuit que tiene en pocos minutos miles de retuits y miles de respuestas, sobre todo de españoles.
What's Spanish for 'get a room'? #Spainpic.twitter.com/V3RbLvj658
— BBC Eurovision🇬🇧 (@bbceurovision) 12 de mayo de 2018
Y claro, las redes se han llenado de comentarios de todo tipo en que se mezclaban los "idos" con los "iros". Ambos términos aceptados por la RAE, por cierto.
Desde la BBC sugieren que los españoles @Amaia_ot2017 y @Alfred_ot2017 se vayan a una habitación. Love is in the air. 💕😂#Eurovisionhttps://t.co/e7D22r0wHp
— Bricio Segovia (@briciosegovia) 12 de mayo de 2018
"Iros a un motel"
You're welcome.
— leire. (@MestizaLectora) 12 de mayo de 2018
Idos*
— Rafael Pastrana (@RafaPastra) 12 de mayo de 2018
Irsus
— J.Ángel (@Angelzog) 12 de mayo de 2018
Idos a un hotel.
— Toarne. (@Toarne) 12 de mayo de 2018
"Iros a un hotel" 😂
— Carmen (@_SherryDarling_) 12 de mayo de 2018
Idos a un hotel. #escribirbienesdeguapas
— La vecina rubia (@lavecinarubia) 12 de mayo de 2018
"iros a un hotel"
— Aiden con patas 🐾 (@AidenFlare) 12 de mayo de 2018
MÁS SOBRE EUROVISIÓN
- Estupefacción por lo que ha ocurrido durante la actuación de Reino Unido en Eurovisión
- 'El Mundo Today' arrasa con esta broma sobre Puigdemont y Eurovisión
- Así ha sido la actuación de Alfred y Amaia en Eurovisión 2018
- El detalle más comentado de la actuación de Alfred y Amaia en Eurovisión
- ¿Qué te ha parecido la actuación de Alfred y Amaia en Eurovisión?
Jefe de Virales de El HuffPost. Licenciado en Periodismo por la Universidad Miguel Hernández de Elche, lleva una década en El HuffPost, donde llegó en 2016 para la sección de Tendencias. Ha hecho programas como 'Los vecinos de arriba', podcast en Prisa como 'No es para tanto' y actualmente tiene la sección gastronómica Huffeando con Pablo, con el influencer Cenando con Pablo.

