Por favor, habilita JavaScript para ver los comentarios de Disqus.
Da una "masterclass" para los que imitan mal el idioma español: hay una frase clave para practicar

Da una "masterclass" para los que imitan mal el idioma español: hay una frase clave para practicar

Siempre de buen rollo.

Publicación de TikTok de @martaregistrada

La creadora de contenido conocida como Marta Registrada (@martaregistrada) ha notado que cuando se imita a los españoles se suele hacer "mal" y ha acumulado miles de 'me gusta'.

Antes de proceder con su explicación ha dejado bien claro cuál es la letra del himno español: "Lo, lo, lo, lo, lo, lo". "Este es el himno de España, por si no lo sabéis, no tiene letra, es así todo el himno", ha avisado al principio del vídeo.

"Pasamos ya a lo que es el turrón, que es lo mal que imitáis el español de España", ha añadido justo después, pasando a las lecciones. Lo primero que ha mencionado es "desaprender el uso de la S y la Z que pensáis que hacemos nosotros, porque no es así".

Ha seguido con la instrucción, siempre de buen rollo y sin mala intención: "Tenemos tres letras: la s, la c y la z. Cada vez que hay una 's' nosotros no la vamos a pronunciar como una 'z': 'Puez tio, ez que eztoy zola en caza... Nosotros no decimos eso".

También ha contado que hay gente que piensa que en España pronuncian la 's' como 'shh'. "No somos portugueses", ha advertido. Una frase aleatoria que ha utilizado para aprender a imitar es "Solo hice sopa de cebolla y la cacerola sigue sucia".

MOSTRAR BIOGRAFíA

Soy redactor de virales en HuffPost España y trato de que estés al día de las historias que generan debate en la calle.

 

Sobre qué temas escribo

 

Escribo sobre temas que rodean la vida pública: política, cine, creadores de contenido o el día a día de la gente de la calle, pero al estilo Huff, contando historias que quizá no sabías que te interesaría leer.

Cuando las compañías cinematográficas de Marvel y DC entran en juego, ahí me tendrás el primero para contarte qué ha pasado con tus héroes y villanos favoritos.

 

Mi trayectoria

 

Me formé en Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid con el sueño de ser periodista deportivo y, como siempre he dicho, nací en el Diario AS y empecé a criarme en el HuffPost España desde octubre de 2023. Durante mi etapa universitaria participé en múltiples programas de radio y dirigí hasta graduarme Deporte de las Seis.

 


 

Cómo contactar conmigo: