Una extranjera se da cuenta de lo que pasa con los hispanohablantes: "Es de loco"
No deja de sorprenderse.
La usuaria de Tik Tok Lena | Solo & Budget Travel (@sowonthego) ha compartido una reflexión sobre la forma que tienen de hablar los hispanohablantes que está dando mucho que hablar en la red social.
"Una cosa que me encanta de los hispanohablantes es que es que están muy comprometidos con el español", afirma, antes de comenzar a poner varios ejemplos que ve en su día a día.
Explica que se ha dado cuenta que cuando ven una palabra en inglés la pronuncian en español en vez de en inglés. "Muchos de mis amigos hispanohablantes me hablan en español todo el rato y entiendo la mayor parte de lo que dicen, pero las pocas veces que no les entiendo es cuando dicen algo en inglés", afirma.
La usuaria pone el ejemplo de los dibujos animados de Popeye, que su amiga colombiana lo pronunciaba leyendo todas las letras, mientras que ella en inglés lo dice de otra manera.
"Lo más loco es que ella habla inglés también pero cuando dicen palabras inglesas en español no los entiendo nunca. Es de locos", apunta, antes de finalizar poniendo el ejemplo de la pasta de dientes Colgate.
