Esta es la hipótesis más extendida sobre el origen del nombre de La Habana

La hipótesis más extendida y aceptada sobre el origen del nombre de La Habana se centra en un cacique taíno llamado Habaguanex. Según esta teoría, cuando los españoles llegaron a la costa norte de Cuba, encontraron que estas tierras estaban bajo el dominio de Habaguanex. Para diferenciar esta región de otros asentamientos, los colonizadores comenzaron a llamarla San Cristóbal de La Habana. Este nombre combinaba el de San Cristóbal, en honor al santo patrón de los viajeros, con el nombre del cacique, adaptado a la fonética española.

Otra teoría sugiere que el nombre La Habana proviene de una corrupción de la palabra taína "sabana", que en el dialecto de los arahuacos occidentales cubanos se pronunciaba como "jabana" y que significa "gran llanura". Esta hipótesis se basa en la geografía de la región, caracterizada por sus extensas llanuras, lo que habría llevado a los habitantes originales a referirse a ella con este término descriptivo.

Además de estas dos teorías principales, existe una tercera que plantea que el nombre podría derivar de la palabra germánica "haven", que significa "puerto". Esta hipótesis, aunque menos aceptada, sugiere que los colonizadores europeos, al observar la bahía natural de La Habana, la habrían denominado de esta manera debido a su función como puerto seguro y estratégico.

Para aquellos interesados en profundizar en la historia y el origen del nombre de La Habana, es posible acceder a diversos archivos históricos y documentos en instituciones como el Archivo Nacional de Cuba y la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana. Estos lugares ofrecen una rica colección de manuscritos, mapas y registros que documentan la evolución de la ciudad desde sus primeros días hasta la actualidad.

El procedimiento para consultar estos archivos generalmente implica solicitar una cita previa y completar un formulario de solicitud. Es importante llevar una identificación válida y, en algunos casos, pagar una tarifa de acceso. Los investigadores pueden acceder a una amplia gama de documentos, desde registros coloniales hasta correspondencia oficial y diarios personales, que ofrecen una visión detallada de la historia de La Habana y su nombre.

En cuanto a fechas relevantes, es importante destacar que La Habana fue fundada oficialmente el 16 de noviembre de 1519 por el conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar. Sin embargo, no fue hasta 1592 que recibió el título de ciudad por el rey Felipe II de España. Estos hitos históricos son cruciales para entender el contexto en el que surgieron las diferentes teorías sobre el origen de su nombre.