Los nombres son mucho más que simples etiquetas; a menudo encierran significados profundos, historias familiares transmitidas de generación en generación, o incluso reflejan tradiciones culturales arraigadas. Algunos llevan detrás historias tan sorprendentes como que el propio William Shakespeare lo inventara para una de sus obras. 

En España, más de 26.000 mujeres lo llevan como nombre propio. Su invención se atribuye directamente a Shakespeare, quien se inspiró en una breve mención bíblica del nombre hebreo Iscah y lo adaptó con el ingenio fonético que lo caracterizaba.

Se trata del nombre de Jessica y pareció por primera vez en El mercader de Venecia, una de las obras más complejas y debatidas del autor inglés, y desde entonces ha viajado de los escenarios de Londres a los registros civiles de medio mundo.

Tres nombres y 1.700 palabras

Hace más de cuatro siglos, el escritor Shakespeare no solo redefinió el teatro y el lenguaje, sino que dejó huella en aspectos inesperados de nuestra vida cotidiana. Entre sus muchas contribuciones a la cultura, popularizó el nombre de Jessica tras bautizar así a la hija del personaje Shylock.

El gesto tan simple de dar nombre a un personaje marcó el inicio de una larga historia que ha llevado este nombre hasta la actualidad, convertido en uno de los más frecuentes entre las generaciones nacidas desde finales del siglo XX.

Jessica no fue el único nombre que Shakespeare acuñó. También introdujo Olivia y Miranda, y sumó más de 1.700 palabras al inglés, incluyendo expresiones tan comunes hoy como heart of gold o green-eyed monster. 

Cuatro siglos después

Más allá de sus aportaciones al lenguaje, su literatura transformó los prototipos de la época, dotando a sus personajes de una profundidad psicológica sin precedentes. Su fascinación por la muerte, el amor y el poder, la musicalidad de sus sonetos y la universalidad de sus temas mantienen a Shakespeare como una figura central del canon literario. Que un nombre ficticio creado para una joven enamorada haya perdurado tanto tiempo no es más que otra muestra del impacto que tuvo y sigue teniendo este genio literario.