Le pregunta a su madre por WhatsApp que "qué hay de comer" y la respuesta que recibe ya es historia

Le pregunta a su madre por WhatsApp que "qué hay de comer" y la respuesta que recibe ya es historia

"Estoy chillando".

El tuit de @belennciaga
El tuit de @belennciagaTWITTER

Las redes sociales se han convertido en un lugar perfecto en el que compartir con otros usuarios algunas de las conversaciones que padres e hijos han protagonizado en WhatsApp y, en muchas ocasiones, ese intercambio de mensajes acaba haciéndose muy viral.

Una situación similar a la que ha vivido en las últimas horas la usuaria de Twitter @belennciaga tras compartir el maravilloso mensaje que le ha mandado su madre. 

Casi cuatro horas después de que su madre le mandara un sticker de un corazón y le diera los buenos días, la protagonista saludó de una forma llamativa. "¿Qué hay de comer?", cuestionó.

Algo a lo que su madre, ni corta ni perezosa, contestó con dos palabras en inglés que han provocado las carcajadas de mucha gente. "Golden fish", aseguró, en inglés.

La joven no entendía lo que quería decir y reaccionó con un "¿ein?", a lo que su progenitora trató de aclarar, haciendo una traducción que no deja de compartirse: "Dorada".

"I'm chillin (estoy chillando)", ha defendido en el tuit, tras enseñar a la gente lo que le acababa de pasar con su madre. Algo que se ha convertido en todo un fenómeno viral.

La conversación supera en menos de un día los 14.000 me gusta y decenas de usuarios no han dudado en reaccionar:

MOSTRAR BIOGRAFíA

Soy redactor de actualidad, tecnología y economía en HuffPost España. Me interesa explicar, con un lenguaje claro y directo, los temas que marcan la vida de la gente: desde la política monetaria hasta el último avance en inteligencia artificial.

 

Sobre qué temas escribo

Me dedico a cubrir los grandes movimientos de la industria tecnológica: desde los nuevos lanzamientos de smartphones y dispositivos inteligentes al avance de la inteligencia artificial, sin perder de vista la estrategia de las principales compañías del sector.

 

También sigo de cerca la economía europea y estadounidense con la mirada centrada en las decisiones que afectan directamente a nuestro bolsillo: desde los aranceles de Donald Trump a las políticas de la Reserva Federal o del Banco Central Europeo. Mi objetivo es desentrañar todos estos datos para explicar qué supone en tú día a día y cómo pueden repercutir en problemas como la crisis de vivienda en España.

 

Pero eso no es todo amigos. Además, estoy atento a la actualidad nacional e internacional, tanto política como social, y abordo los temas virales que marcan la conversación pública, siempre con un enfoque riguroso pero también cercano y desenfadado.

 

Mi trayectoria

Nací en Madrid y estudié Periodismo en la Universidad Complutense. Antes de incorporarme a HuffPost en 2022, trabajé en 20 Minutos, pasé por la redacción de El Mundo y el departamento de comunicación de Bankinter, fui redactor y community manager en LaSexta, me especialicé en la cobertura de la pandemia en ElPlural.com y ejercí como corresponsal parlamentario en la Asamblea de Madrid.

 


 

Cómo contactar conmigo: