Le preguntan a Djokovic con esta habitual expresión española y lo que hace es imposible de imaginar
La escena se ha hecho viral.
Escasos días después de ganar su Grand Slam número 24 tras conquistar el US Open en Nueva York, Novak Djokovic se encuentra en Valencia para disputar junto al combinado serbio la eliminatoria contra España de la Copa Davis.
Antes de la cita, el genio serbio ha dejado una llamativa escena en la rueda de prensa cuando ha sido preguntado por si echa de menos la presencia de Roger Federer y Rafa Nadal, sus dos máximos rivales durante toda su carrera, en el circuito.
"¿Cuánto les echas de menos?", le han preguntado. La reacción de Djokovic ha sido tan natural que no ha dejado de compartirse. El tenista ha sacado a relucir su nivel de español, aunque primero ha tenido que preguntar cómo se dice en español "missing".
Los periodistas le han contestado que ese término se traduce precisamente como echar de menos. Entonces, ha sacado el móvil, ha abierto las notas y ha apuntado para próximas ocasiones que echar de menos en español se traduce como missing.
"Gracias, echar de menos es palabra complicada", ha asegurado el tenista, ante las carcajadas de todos los presentes.
Djokovic, tras este distendido momento, ha asegurado que a nivel personal no sabe cuánto les echa de menos, pero que el tenis sí que lo hace porque "son leyendas de nuestro deporte y dos deportistas que han dejado un legado inmenso en el tenis y el deporte en general".