Este letrero escrito en español que ha encontrado en Estambul es para leerlo una, dos y tres veces

Este letrero escrito en español que ha encontrado en Estambul es para leerlo una, dos y tres veces

Tremendo.

El tuit de @jesrui91 con el letrero en español.TWITTER / @jesrui91

Viajar al extranjero y encontrar a algo que recuerde a España es una sensación que sólo pueden reconocer los que alguna vez la han sentido.

Por ejemplo, el usuario @jesrui91, que ha subido a las redes sociales la foto de un cartel que encontró cuando paseaba por el Bazar de las Especias de Estambul y que tiene miga. Mucha miga.

En el letrero en cuestión se anuncia que en ese puesto se habla español. Y, para demostrarlo, se incluyen algunas frases tremendas. "Tenemos veneno para la suegra", "un poquito de por favor", "de Madrid al cielo y de Móstoles al suelo", "Barcelona bona si la bona sona"  y "Teruel existe Huesca también", son algunas de ellas.

Pero la que más ha llamado la atención al usuario, que incluso la ha señalado con un círculo verde, es la que está justo al final: "Mucho Beti, Lopera maricón".

"En realidad analizas el cartel al completo y es un máster de cuñadismo extremo", ha escrito el usuario en otro mensaje. Entre las reacciones, destaca la de una persona que señala: "No encuentro un video que grabé de un programa del plus hace mil años donde un comerciante de un bazar de Estambul acababa el video diciendo 'y Lopera maricon".

MOSTRAR BIOGRAFíA

Rodrigo Carretero es Traffic Editor Manager en 'El HuffPost' y trabaja desde Madrid. Licenciado en Periodismo por la Universidad de Valladolid y Máster en Periodismo por la Universidad Autónoma de Madrid, ha trabajado en 'El Día de Valladolid', en 'El País' y en las radios musicales del grupo Prisa. Puedes contactar con él en rodrigo.carretero@elhuffpost.es