El presidente estadounidense, Barack Obama, se emocionó durante un breve discurso en el que felicitó, el día después de la victoria electoral, al personal del cuartel general de su campaña en Chicago por el trabajo realizado durante la contienda, según muestra un vídeo publicado en Internet.

En el discurso, subido a la red por la campaña del mandatario, el presidente derrama lágrimas de emoción al asegurar que se sentía orgulloso del trabajo realizado y por el futuro que espera a los jóvenes que han colaborado en el día a día a su victoria para la reelección.

"Estoy orgulloso de vosotros, orgulloso de vosotros", asegura Obama en el vídeo, grabado el miércoles, con la voz entrecortada y antes de ser interrumpido por los aplausos del personal de su campaña.

"Incluso antes de los resultados de la pasada noche, tuve la sensación de que el trabajo que he realizado presentándome a la Presidencia ha completado un ciclo, porque el trabajo que habéis hecho da significación e importancia a mi trabajo", asegura el presidente arremangado y acompañado de cerca por David Axelrod y Jim Messina los estrategas de la campaña del presidente.

HISTORIA

"Lo que habéis hecho pasará a los anales de la historia, la gente leerá sobre ello, pero lo más importante que debéis saber es que vuestro viaje solo acaba de comenzar", continúa Obama con su mensaje inspirador para las personas que han trabajado para su reelección desde las oficinas de Chicago, muchas de ellas voluntarios.

Obama afirmó que el espíritu de ese equipo ha sido su "fuente de esperanza, de fuerza y de inspiración".

"Cuando en los últimos cuatro años la gente me preguntaba sobre cómo has podido lidiar con la frustración, con Washington, simplemente pienso en vosotros, en lo que vais a hacer", indica.

Loading Slideshow...

  • Obama celebra en Chicago

  • Barack y Michelle Obama celebran en Chicago

  • Obama celebra en Chicago

  • Seguidores de Obama celebran en Chicago

  • Obama celebra en Chicago

  • El vicepresidente, Joe Biden, y su esposa Jill celebran la victoria de Obama en Chicago

  • Celebración en Chicago

  • Celebración en Times Square

  • Celebraciones en Washington D.C.

  • La celebración en Times Square

  • Celebración en Times Square

  • Celebración en Times Square

  • La candidata demócrata al Senado Tammy Baldwin celebra en Wisconsin la reelección de Obama

  • Un simpatizante de Obama en Chicago

  • Simpatizantes en Chicago

  • Celebraciones en Boston

  • Celebraciones en Chicago

  • Celebraciones en Chicago

  • Celebraciones en Chicago

  • Celebraciones en Chicago

  • Un simpatizante de Obama celebra en Londres

  • Una ciudadana latina celebra en Nueva York

  • Celebraciones en Washington D.C.

Loading Slideshow...

  • Celebraciones en Chicago

  • Celebraciones en Chicago

  • Los simpatizantes de Romney reaccionan en Boston al anuncio de la reelección de Obama

  • El Empire State Building será iluminado con el color del ganador

    El Empire State Building será iluminado con el color del ganador. Rojo si gana Romney y azul si gana Obama.

  • Fiesta electoral en Londres

  • Mariachis invitan a votar en Los Ángeles

  • Una fiesta de elecciones en Milán

  • Tres simpatizantes de Obama en Chicago

  • Un par de buzones en Denver

  • Zackary Lea, de 3 años, deposita en la urna el voto de su madre en Las Vegas (Nevada)

  • Una monja vota en una librería pública de Janesville, Wiscosin

  • Una última foto con los dos candidatos

    Una votante en la embajada en San Salvador se toma una foto con un par de reproducciones de cartón de Obama y Romney

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Elecciones en EEUU

  • Votan los Romney

  • Obama, confiado en ganar

  • La abuelastra de Obama

Loading Slideshow...

  • El momento actual

  • Sin discriminación

  • Seguir adelante

  • Las dificultades

  • La esperanza

  • He aprendido de vosotros

  • El legado

  • Vuestros empleos, no los nuestros

  • Qué puedes hacer tú por tu país

  • El futuro

  • La convivencia y las discusiones

  • Referencias a la independencia

  • Libertad política y de expresión

  • Gratitud de por vida

  • Colas en las votaciones

Loading Slideshow...

  • Captura de pantalla 2012-11-07 a la(s) 08

  • CNN

  • NBC

  • BBC

  • Le Monde

  • La Repubblica

  • El País

  • El Mundo

  • ABC

  • Público.es

  • Cadena SER

  • El Periódico

  • La Vanguardia

  • RTVE.es

  • Diario.es

  • Lainformacion.com