profile image

Eulàlia Lledó Cunill

Doctora en Filología Románica

Nací en Barcelona en 1952 y soy doctora en filología románica por la UB. Soy profesora de secundaria jubilada y escritora. Me dedico desde hace ya mucho tiempo a la investigación de los sesgos sexistas y androcéntricos de la literatura y de la lengua, y también a su repercusión en la enseñanza, claro está. Respecto a la literatura, además de leer, hago crítica literaria, doy conferencias, ponencias, escribo artículos y reseñas sobre diferentes aspectos de la literatura, principalmente sobre las escrituras femeninas. En cuanto a la lengua, me dedico a investigar sesgos ideológicos en diferentes ámbitos: diccionarios; noticias de prensa (especialmente las de maltratos y violencia); denominaciones de oficios, cargos y profesiones. También he elaborado varias guías y manuales de recomendaciones para evitar los usos sexistas y androcéntricos. Asimismo, he analizado algún otro sesgo ideológico, por ejemplo, el racismo. Todas estas actividades me dan pie a impartir conferencias, ponencias, charlas, cursos y a realizar asesoramientos. Formé parte del grupo Nombra desde su fundación, en 1994. También trabajo por una enseñanza coeducativa. Lo que me ha llevado a implicarme en distintos y variados grupos y seminarios de coeducación, a colaborar con ICEs de distintas universidades y a escribir distintos tipos de libros y documentos. A veces escribo dietarios o sobre viajes y aún de otros temas.  
La llefiscosa

La llefiscosa reverència

Per què la premsa no es fa més ressò del fet que el Vaticà és un dels Estats que no reconeix els drets (humans) de les dones, com no ho fan tampoc, per exemple, Iran o el Iemen; per què silencia que l'Església catòlica s'arrengleri sense excepció amb els països més vomitivament masclistes.
26/03/2013 08:32 CET
Besamans i

Besamans i acataments

Vaig tenir la sort que la nit que el rei, a començament de gener, va concedir graciosament una entrevista a un periodista jo era a Llansà amb una amiga que tenia molt interès a veure-la. Dic sort, perquè va ser tot un espectacle.
16/03/2013 10:07 CET
Besamanos y

Besamanos y acatamientos

Tuve la suerte de que la noche en la que el rey, a principios de enero, concedió graciosamente una entrevista a un periodista, yo estaba en Llansà con una amiga que tenía mucho interés en verla. Digo suerte, porque fue todo un espectáculo.
16/03/2013 10:03 CET
Solo ante el peligro: los

Solo ante el peligro: los Oscar

Si este año se ha dado un justo Oscar es el de mejor actor. En efecto, en el <em>Lincoln</em> de Spielberg el protagonismo masculino es evidente. Yo hubiera preferido que la 13ª Enmienda no se atribuyera implícitamente a un solo hombre. Que la inmensa tarea de valerosas y heroicas mujeres como Susan B. Anthony y hombres anónimos tuvieran un lugar en el relato.
01/03/2013 08:32 CET
Sol i de dol: dels

Sol i de dol: dels Oscar

Si aquest any hi ha hagut un Oscar ajustat és, sens dubte, el de millor actor. En efecte, en el <em>Lincoln</em> de Spielberg el protagonisme masculí és clar. M'hauria estimat més que l'estrènua tasca que van portar a terme valeroses i heroiques dones com, per exemple, Susan B. Anthony i Elizabeth Cady Stanton i tantes dones i homes anònims tinguessin un lloc al relat.
01/03/2013 08:32 CET
Síntomas (3): el país del todo

Síntomas (3): el país del todo vale

Hace poco más de un año los medios informaron sobre la negativa del Gobierno de La Rioja de atender en sus hospitales a pacientes provenientes del País Vasco y Navarra. ¿Se imaginan los comentarios si la comunidad que se hubiese negado a prestar un servicio a una comunidad vecina hubiera sido Cataluña?
20/02/2013 08:23 CET
Símptomes (3): el país de l'embolica que fa

Símptomes (3): el país de l'embolica que fa fort

Ara fa una mica més d'un any, els mitjans es van fer ressò de la negativa del Govern de La Rioja a atendre en els seus hospitals pacients provinents del País Basc i Navarra. S'imaginen els comentaris que s'haurien sentit si la comunitat que s'hagués negat a prestar algun servei a una comunitat veïna hagués estat Catalunya?
20/02/2013 08:23 CET
La sagrada

La sagrada familia

Fa unes setmanes vaig poder llegir un article en què la política Sánchez-Camacho demanava que les subvencions ideològiques (vulgui el que vulgui dir això) anessin a les famílies. I què passa si no ets una família? No tens dret a la possible subvenció?
05/02/2013 08:17 CET
La sagrada

La sagrada familia

Hace unas semanas pude leer un artículo en el que la política Sánchez-Camacho pedía que las subvenciones ideológicas (quiera lo que quiera decir eso) fueran a las familias. ¿Y qué pasa si no eres una familia? ¿No tienes derecho a la posible subvención?
05/02/2013 08:14 CET
Premsa i

Premsa i canvis

Aprofitaré el <em>post</em> per mostrar alguns exemples de com la llengua es deixa inscriure, amb més o menys subtilitat, sentits i judicis. També per mostrar alguns detalls de la imparable i tenaç evolució de la llengua en la premsa. Faré alguna pinzellada d'alguns usos que encara inscriuen en la llengua una consideració desvaloritzadora de les dones.
23/01/2013 10:09 CET
Prensa y

Prensa y cambios

Hoy aprovecharé post para dar algunos ejemplos de cómo la lengua deja inscribir en ella misma, con más o menos sutilidad, sentidos y juicios. También para mostrar algunos detalles de la imparable y tenaz evolución de la lengua en la prensa. Daré alguna pincelada de algún uso que todavía inscriben en la lengua una consideración desvalorizadora de las mujeres.
23/01/2013 08:29 CET
Elogi de la

Elogi de la perfecció

Contemplo una foto en blanc i negre. Ella es diu Rita Levi-Montalcini i va morir el passat 30 de desembre als cent tres anys; ell es diu Moisès Broggi i va morir l'endemà als cent quatre. La necrològica d'ell parla de dona, filles i fills, néts i nétes, renétes i renéts... La d'ella, no.
07/01/2013 09:18 CET
Elogio de la

Elogio de la perfección

Contemplo una foto en blanco y negro. Ella se llama Rita Levi-Montalcini y murió a los ciento tres años el pasado 30 de diciembre, él se llama Moisés Broggi y murió al día siguiente con ciento cuatro. La necrológica de él habla de mujer, hijas e hijos, nietos y nietas, biznietas y biznietos... La de ella, no.
07/01/2013 09:17 CET
Síntomas (2): convertir el catalán en una lengua de

Síntomas (2): convertir el catalán en una lengua de segunda

El cantante Raimon ha comentado más de una vez (y más cantantes en lengua catalana) que cuando se murió el dictador, había gente de fuera de Cataluña que, cargada de buena fe, le preguntaba «ahora que se ha muerto Franco, ¿dejarás de cantar en catalán, verdad?».
24/12/2012 08:26 CET
Símptomes (2): convertir el català en una llengua de

Símptomes (2): convertir el català en una llengua de segona

El cantant Raimon ha comentat més d'una vegada (i d'altres cantants en llengua catalana) que quan es va morir el dictador, hi havia gent de fora de Catalunya que de bona fe li preguntava «ara que s'ha mort Franco, deixaràs de cantar en català, oi?».
24/12/2012 08:26 CET
Punta i

Punta i taló

De tant en tant es parla de sabates, concretament de les turmentadores i vertiginoses (per a qui les porta) sabates de punxant i feridor taló d'agulla. Afortunadament, un anacronisme, pensa una. Prehistòria de la humanitat. Amb l'extensió dels drets humans, aviat el jovent no sabrà de què li estan parlant.
02/12/2012 10:07 CET
Punta y

Punta y talón

De vez en cuando se habla de zapatos, más concretamente de los atormentadores y vertiginosos (para quien los lleva) zapatos de puntiagudo y lacerante tacón de aguja. Berlanga, erotómano confeso, llegó a escribir que el tacón alto "concede una maravillosa inseguridad al paso".
02/12/2012 10:06 CET
Síntomas

Síntomas

Tenemos un Gobierno que vive las diferencias, en este caso, la riqueza y la suerte de tener diversas lenguas como una gran desgracia y una vergüenza cada vez más insoportable: en lugar de posibilitar estudiar en la escuela, además de la suya, alguna otra de las lenguas peninsulares, lo único que se les ocurre es intentar eliminar a las «otras».
19/11/2012 10:08 CET
Símptomes

Símptomes

Tenim un govern central que viu les diferències, en aquest cas, la riquesa i la sort de tenir diverses llengües com una gran desgràcia i una vergonya cada cop més insuportable.
19/11/2012 10:08 CET
Anacronismo

Anacronismo

Hacía tiempo que no oía una trivialidad de esta envergadura y de un sexismo tan rancio como evidente en una película que tiene la pretensión de querer ser profunda y emanar transcendencia, que quiere dar cuenta de algunos grandes temas.
03/11/2012 10:10 CET

PULEVA PARA EL HUFFPOST