VÍDEO

Mariano Rajoy habla inglés: "It's very difficult todo esto" (VÍDEO)

23/11/2012 20:27 CET | Actualizado 13/06/2013 11:36 CEST

A menudo se dice que es de los encuentros bilaterales, ya sean formales o una conversación en un pasillo, donde se fraguan los grandes acuerdos de la Unión Europea.

Aunque Rajoy no se despega de su intérprete, Carlos Ameller (lee su historia completa aquí), poco a poco se va soltando en lenguas que, con todo, está lejos de dominar.

En una reunión con el primer ministro británico, David Cameron, y el holandés, Mark Rutte, Mariano Rajoy se atrevió con la lengua de Shakespeare. El momento tuvo lugar durante la cumbre de jefes de Gobierno de la UE que fracasó a la hora de pactar los presupuestos comunitarios para el período 2014-20.

"It's very difficult todo esto", dijo en perfecto spanglish.

Rajoy también aseguró que había dormido "five hours" (cinco horas).

En el pasado, Mariano Rajoy aseguró saber hablar francés porque lo estudió cuando era joven, aunque no se atreve a utilizarlo en reuniones oficiales. En cuanto al inglés, cuando era aspirante a La Moncloa dijo estar recibiendo clases tres horas por semana, aunque el ya jefe del Ejecutivo reconocía entonces que su hijo pequeño lo hablaba mejor que él.

LEE TAMBIÉN:

A Rajoy le da la risa cuando es preguntado por su sueldo