INTERNACIONAL

La reacción de este niño al darse cuenta de que sólo el amor puede proteger París

17/11/2015 11:33 CET | Actualizado 17/11/2015 11:33 CET

"Les méchants, c'est pas très gentil."➡ http://bit.ly/1Lix9L2#LPJ

Posted by Le Petit Journal on Monday, November 16, 2015

Esta conversación entre un niño parisino atemorizado, su padre y un reportero puede ser la forma más emotiva de recordarnos que sólo el amor puede conquistar el odio.

En una entrevista publicada por el programa francés Le Petit Journal este lunes, un periodista le pregunta a un niño si entiende por qué los terroristas atacaron París la noche del viernes.

"Sí, porque son muy muy muy malos", contesta. "No está bien ser malo. Hay que tener mucho cuidado porque tenemos que cambiar de casa".

Es ahí donde interviene su padre, para tranquilizarlo: "No, no te preocupes. No tenemos que cambiar de casa. Francia es nuestro hogar".

"Pero hay gente mala, papá", replica el niño.

"Sí, pero hay gente mala en todas partes", apunta su padre.

"Tienen pistolas y nos pueden disparar porque son malos", prosigue el joven.

"Vale, tienen armas, pero nosotros tenemos flores", dice el padre.

"Pero las flores no hacen nada..."

"¿Ves todas las flores?", señala el padre. "Es para combatir las pistolas".

"¿Es para protegernos?", pregunta el niño. "¿Las velas también?".

"Son para no olvidar a las personas que se han ido", contesta el padre.

"Ah... Las flores y las velas son para protegernos", concluye el pequeño.

El reportero entra entonces en la conversación para preguntar al niño si ya se siente mejor.

"Sí", dice. "Estoy mejor".

MÁS SOBRE LOS ATENTADOS EN PARÍS

Este artículo fue publicado originalmente en la edición estadounidense de 'The Huffington Post' y ha sido traducido del inglés

Ve a nuestra portada Facebook Twitter Instagram Pinterest

OFRECIDO POR NISSAN