Por favor, habilita JavaScript para ver los comentarios de Disqus.
Este es el motivo por el que le llaman 'soccer' al fútbol en Estados Unidos

Este es el motivo por el que le llaman 'soccer' al fútbol en Estados Unidos

A medida que el fútbol se popularizaba en Inglaterra, el término 'soccer' comenzó a perder terreno frente a 'football'.

Un grupo de niños jugando un partido de fútbol.Getty Images

El término 'soccer' tiene su origen en Inglaterra, no en Estados Unidos. En la década de 1860, el fútbol se jugaba de diversas maneras en Inglaterra, y no existía un conjunto unificado de reglas. En 1863, se fundó la Asociación de Fútbol (Football Association) en Londres, con el objetivo de establecer un conjunto estándar de reglas para el juego. Este conjunto de reglas se conoció como 'Association Football' para diferenciarlo de otras formas de fútbol, como el 'Rugby Football'.

En las escuelas y universidades británicas, era común abreviar las palabras y agregar el sufijo 'er'. Así, 'Association Football' se abreviaba como 'Assoccer', que eventualmente se simplificó a 'soccer'. Este término se utilizó ampliamente en Inglaterra durante varias décadas, especialmente entre la clase alta y los estudiantes universitarios.

A medida que el fútbol se popularizaba en Inglaterra, el término 'soccer' comenzó a perder terreno frente a 'football', que se convirtió en el término predominante para referirse al deporte. Sin embargo, en Estados Unidos, la situación fue diferente. En el siglo XIX, el fútbol americano, una variante del rugby, comenzó a ganar popularidad en Estados Unidos. Para evitar confusiones entre el fútbol americano y el fútbol de asociación, los estadounidenses adoptaron el término 'soccer' para referirse a este último.

El uso del término 'soccer' en Estados Unidos se consolidó a lo largo del siglo XX. Durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados estadounidenses que viajaron a Europa para participar en el conflicto reintrodujeron el término 'soccer' en el Reino Unido. Sin embargo, en Inglaterra, el término 'football' ya había arraigado profundamente, y 'soccer' se utilizaba cada vez menos.

En Estados Unidos, el término 'soccer' se mantuvo y se popularizó aún más con la inmigración europea. Los inmigrantes trajeron consigo sus tradiciones deportivas, y el fútbol de asociación, o 'soccer', se estableció como un deporte popular en las comunidades de inmigrantes. La creación de la Major League Soccer (MLS) en 1993 y la celebración de la Copa Mundial de la FIFA en Estados Unidos en 1994 también contribuyeron a la popularización del término.

El término 'soccer' no solo se utiliza en Estados Unidos, sino también en otros países de habla inglesa como Canadá, Australia e Irlanda. En estos países, el término 'football' se asocia con otros deportes, como el fútbol australiano o el fútbol gaélico, lo que hace necesario el uso de 'soccer' para evitar confusiones.