Sustituye en la traducción del castellano al francés un condicional por una afirmación, que implicaría que el magistrado vulneró su derecho a la presunción de inocencia.
Además, la juez Carmen Lamela ha citado a Josep Lluís Trapero; a su intendente Teresa Laplana; a Pere Soler; y al exsecretario general de Interior de la Generalitat.