Por favor, habilita JavaScript para ver los comentarios de Disqus.
Una famosa influencer norteamericana pide explicaciones por esta regla del español

Una famosa influencer norteamericana pide explicaciones por esta regla del español

Ha recibido miles de comentarios

Una mujer con una pieza de papel preguntando si hablas español.
Una mujer con una pieza de papel preguntando si hablas español.Getty Images/iStockphoto

La creadora de contenido @morginia, con 5,5 millones de seguidores en TikTok, ha compartido con todos ellos una razonable duda que tiene con el español y ha mandado un mensaje a aquellos que dicen que el inglés es difícil. 

"Quiero una explicación de esto: ¿por qué no puedo decir yo no cabo? si la palabra es caber tú me estás diciendo a mí que yo tengo que decir 'yo no quepo'. ¿Quepo?", se ha preguntado. 

"Pero la palabra era caber, de dónde viene la 'Q', el 'Que'. Tú escuchas caber, yo no escucho 'quepar' o 'queber'. 'Yo no cabo en la cama'. ¿Quepo? Explícame esto", ha pedido. 

Y como no hay nada que nos guste más a los españoles que explicar cosas, muchos le han respondido que ellos también tienen verbos irregulares: "En inglés pasa lo mismo, ¿por qué es went y no goed? ¿por qué es ate y no eated?". 

También han tirado de humor para exponer las mismas dudas pero con el inglés: "Por qué “carpet” no es carpeta?", "Entonces coffee and tea, no es confía en ti?", "water=agua melon=melón watermelon=sandia Por qué yo no puedo decir melon agua" y 

Por lo menos alguien ha dejado la explicación oficial: "Se dice 'no quepo' porque o caber es irregular en la primera persona del presente de indicativo. En lugar de ir una conjugación regular como 'cabo', toma la forma especial 'quepo'". 

MOSTRAR BIOGRAFíA

Soy el jefe de Virales en El HuffPost España y tratamos de enseñarte todas las noticias que se te pueden haber escapado y que no sabías que necesitabas leer.

 

Sobre qué temas escribo

Escribo sobre todo lo que rodea a la televisión y lo que ocurre en ella: política, series, cine. Además, cubro grandes eventos como elecciones, Eurovisión, los Goya, JJOO, Mundiales y Eurocopas y trato de buscar las noticias y los comentarios que en otros medios no tienen cabida y que suelen pasar desapercibidos, pero que contados al estilo Huff son interesantes para los lectores.

 

Mi trayectoria

Nací en Benidorm en 1990 y como buen millennial siempre me ha interesado más el pasado que el presente. Quise ser periodista desde que tengo uso de razón. Soy licenciado por la Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH) y toda mi trayectoria la he hecho en 'El HuffPost', donde llegué con 25 años y donde llevo ya 10 años trabajando. He participado en podcast, en programas de radio y tengo la sección gastronómica Huffeando con Pablo, donde salimos a probar comida con el influencer Cenando con Pablo.

 


 

Cómo contactar conmigo: