Esta traducción en una película de Netflix hace estallar en risas a los usuarios de TikTok "No sé quién hizo esa traducción, pero ya es colega mío". Por Alba Rodríguez
Una americana le dice 'te amo' a su novio español y él le contesta 'que te den': este es el motivo Confusiones en las parejas multiculturales que pueden causar más de una discusión. Por Alba Rodríguez
El test del español 'falso': muy pocos son capaces de encontrar las 5 palabras 'intrusas' del reto Un juego divertido para compartir con tus amigos. Por Carlos Ramos
La manera de pronunciar de este andaluz hace estallar de risa a su novia argentina En esta pareja la diversión está asegurada. Por Alba Rodríguez
Sale de fiesta en Mallorca y cuenta lo que le ha pasado al pedir en español "Es el más claro ejemplo de como el turismo se come tu isla". Por Alba Rodríguez
10 palabras cotidianas en español que cambian de significado según el lugar en el que las pronuncies No tiene nada que ver lo que quieren decir en España en comparación con otros países de Latinoamérica. Por Redacción HuffPost
Un inglés le dice a esta señora española que necesita una lavadora y ojo a lo que ella entiende "¿Hacer balconing? Vale, pues ponemos aquí una madera". Por Alba Rodríguez
Gilipollas no es un insulto: este es su origen protagonizado por Hacienda Su origen se debe a un funcionario y a sus hijas. Por Redacción HuffPost
El español se cuela en el top 5 de idiomas más hablados del mundo: esta es su posición en el ranking Con más de 500 millones de hablantes nativos y no nativos, el español ocupa una posición privilegiada. Por Redacción HuffPost
Buenos días vs Buen día: la contundente respuesta de la RAE que acabará con toda discusión Es una duda que corroe a la humanidad desde los albores de la civilización, y ha llegado el momento de aclararla de una vez por todas. Por Daniel Cáceres Garriga
Un profesor utiliza el caso del wifi para destacar la lista de palabras que hemos destrozado los españoles Destaca varios errores de pronunciación. Por Redacción HuffPost
Un profesor utiliza las horas para demostrar un error de pronunciación muy común en español Muchos lo pronunciamos mal. Por Redacción HuffPost
Los serios problemas de un francés para lograr pronunciar La Rioja: lo deja por imposible Preguntar por algunas ciudades españolas se le hará una tarea difícil. Por Alba Rodríguez
El trabalenguas español que se puede escribir pero es casi imposible de pronunciar Hay alguno que lo ha conseguido. Por Carlos Ramos
Visita este país de África en el que se habla español y esta es su reacción El turismo es cada vez más fácil, algo que celebran con dos días de festivo nacional. Por Alba Rodríguez
La RAE aclara el clásico error al usar el plural de una palabra común en los exámenes ¿Cómo escribirías el plural de la palabra "test"? La Fundéu al rescate. Por Redacción HuffPost
Arrasa tras escuchar hablar en griego: "Parece que habla en español sin enterarte de lo que dice" Las apariencias engañan. Por Alba Rodríguez
Dice por qué se expresa en inglés mejor que en español, a pesar de ser este su "primer idioma" "A veces empiezo una frase y la dejo por la mitad para dejar de hablar porque me da vergüenza", ha confesado. Por Redacción HuffPost
Las 10 palabras españolas que son un misterio para la gente joven El español es un idioma rico y en constante evolución. Por Carlos Ramos
El único idioma de España que cuenta diferente hasta 99 Los países de Europa tienen maneras diferentes de formar ese número. Por Redacción HuffPost
Un cliente arrasa con su crítica a un restaurante de Dani García y el local responde de una forma magistral: hasta el comensal les felicita
Es más de multiplicar: IU pide superar Sumar y construir un frente amplio electoral de izquierdas con nueva marca
El PSOE sacaría 8,7 puntos de ventaja al PP tras el fracaso extremeño y a menos de un mes de las elecciones de Aragón, según el CIS
Una estadounidense no sale de su asombro en Cádiz al descubrir lo que cuesta una cerveza en un bar: "No creo que queden muchos sitios así"
La vacuna NOUS-209 muestra resultados prometedores para interceptar el cáncer en portadores del síndrome de Lynch