Esposo, cónyuge o prójimo. La RAE da cuenta de una gran cantidad de sinónimos para referirse a marido y mujer, pero la experta en lingüística, @linguriosa, en una de sus publicaciones en Tiktok, ha querido dar cuenta de uno menos popularizado: velado o velada.

“Otra palabrita más que incluir en tu cuaderno de cómo ser más pedante. Seguro que no lo habías escuchado nunca y es normal porque prácticamente está en desuso”, ha comentado la lingüista, quien ha manifestado que tiene relación con el velo de la novia: “Antiguamente, después de la boda, existía la tradición de hacer la misa de velación, que era otro rito del matrimonio”, ha comenzado explicando.

La misma ha matizado que en este rito se usaba un velo que cubría los hombros del marido y otro que cubría totalmente la cabeza de la mujer. “En la práctica, esta misa era una misa normal, excepto porque justo después de rezar el padre nuestro se hacía todo este rito de los velos. Otras veces, directamente, no se hacía esa misa de velación, sino que el ritual se hacía directamente en la boda. Total, que de aquí viene eso de que al novio se le llame velado y a la novia velada”, ha concluido.