Es hora de zanjar la cuestión: ¿cómo se pronuncia Primark?
¿Práimar? ¿Prímark? ¿Primárk? ¿Todas las anteriores son correctas?
No hay duda de que Primark, la cadena de moda low cost de origen irlandés, arrasa. Ya sea por las visibles colas para entrar en algunas de sus tiendas o por el furor que causan algunos de sus productos, como las tazas de Chip, de La Bella y la Bestia.
Sin embargo, hay algo en lo que no logra poner de acuerdo al público español. ¿Cómo se pronuncia la marca? Es posible que hayas escuchado todas las combinaciones posibles, desde la más anglosajona —Práimark— a la más castiza —Primár—, pasando por inverosímiles variantes.
Pues bien, es hora de salir de dudas. Para ello basta con consultar la sección de preguntas frecuentes de la web de la compañía, como ha descubierto este lunes la página de virales LADBible. Una de ellas es precisamente: "¿Cómo se pronuncia Primark?".
"Es una muy buena pregunta", responde la empresa. "Nos gusta usar Pr-Eye-Mark", lo que en castellano equivaldría a "Práimark".
