La cajera de una cadena de supermercados recrimina a un cliente por hablar en español
"Nadie me había tratado así en esa tienda. Siempre habían sido amables".
idiomas
Una mujer blanca, detenida por acosar a dos hispanas en un supermercado de EEUU por hablar español
Un vídeo viral visto más de 900.000 veces muestra cómo otra mujer blanca las defiende.
Estupefacción por lo que recibió al pedir la camiseta del Deportivo de la Coruña por AliExpress
"Filólogos sensibles, abstenerse de ampliar la foto".
Errores de traducción que marcaron la historia
Ni la Biblia ni los políticos están exentos de un mal traductor.
Palabras latinoamericanas que deberías conocer si hablas español
No seas 'pajero', seguro que no sabías ni la mitad.
Cachondeo con este vídeo de Unai Emery hablando en inglés
"Jai, tuguedar güi ar mor estronguer".
El catalán divide a la audiencia del programa 'Ambulancias' de La Sexta
Las cámaras siguen a trabajadores sanitarios en Cataluña, así que hablan... catalán. Claro.
Cachondeo con lo que hace Casillas en esta entrevista en portugués
"Joder, qué bien entiendo el portugués", dicen en redes.
Esto piensa un extranjero cuando se entera de que está hablando con alguien de Extremadura
"Es extremaduuuura, no extremadurá".
El "maravilloso mundo de los falsos amigos", resumido en un tuit
Nota mental: no decir "chin chin" la próxima vez que vayas a Japón.
Antonio Banderas explica qué significa "me cago en la leche" a los estadounidenses
El actro se ha lanzado a dar una clase de español.
Amaia y Alfred, de 'OT 2017', en apuros en una entrevista para Eurovisión
Como diría Aramis Fuster: "Idiomas querida".
El tremendo cabreo de una señora al salir de una misa en catalán que arrasa en Facebook
El vídeo arrasa en Facebook y acumula miles de visitas en pocas horas.
19 nombres de persona que significan cosas muy distintas en otros países
Un nombre puede sonar encantador en un idioma y ser completamente vulgar, absurdo o simplemente inesperado en otro.
La lista de insultos españoles traducida al inglés que triunfa en redes
¿Cómo se dice soplagaitas? ¿Y merluzo? ¿Y tocapelotas?
El tremendo error de este futbolista cuando un periodista de TV3 le pregunta por su gol
Lo suyo son los goles, no el latín.
Belén Esteban habla inglés en 'Sálvame' y pasa lo que todo el mundo esperaba
Llamó a un hotel en Nueva York en el que se hospedaban María Teresa Campos, Terelu Campos y Carmen Borrego.
Últimas noticias
