Marinetraffic, que mapea la ubicación de los barcos, ha causado revuelo al mostrar un extraño dibujo, una especie de remolino de barcos, que marcaba la frontera en el lado ruso del Golfo de Finlandia. Los lectores del periódico finlandés Iltalehti han alertado sobre esto al medio. 

El primer mensaje llegó al correo electrónico editorial pasadas las nueve de la noche del lunes y el fenómeno comenzó a disiparse pasadas las 10:00 horas de la mañana del martes, según han explicado. 

"Interesante 'vórtice submarino' en el Golfo de Finlandia cerca de la frontera entre Finlandia y Rusia, velocidad del barco 28-29 nudos", comentó uninformante a las 21:46. La velocidad en ese momento era de aproximadamente 50 kilómetros por hora, han aclarado. 

Ilja Iljin, comandante adjunto de la Guardia Costera del Golfo de Finlandia, ha informado de que se trata de un fallo o interferencia típico del sistema AIS que la Guardia Costera ha notificado recientemente. Así, los barcos que se muestran en Marinetraffic no están donde están marcados en el mapa. "Algunos de ellos parecen estar flotando sobre las islas. Allí no están dando vueltas en círculos. Son solo ilusiones", ha asegurado. 

En el este del Golfo de Finlandia no se puede confiar en las posiciones mostradas en el sistema AIS de los barcos, ha asegurado Iljin. Esto se debe a que algunos barcos apagan sus transmisores AIS, lo que significa que su ubicación no es visible en absoluto, por ejemplo en Marinetraffic u otros servicios similares. El AIS permite la navegación electrónica en el agua.

"No hay necesidad de preocuparse. Sin embargo, quienes viajan por mar deben tener en cuenta que no se puede confiar en la información proporcionada por el sistema AIS en el este del Golfo de Finlandia", ha señalado. 

¡Mantente al día con El Huffpost! Sigue todas las noticias desde tu móvil en nuestra APP. Puedes descargarla tanto para Android como iOS.